زراندودلغتنامه دهخدازراندود. [ زَ اَ ] (ن مف مرکب ) زرنگار و اندودشده از زر. (ناظم الاطباء). چیزبه زراندوده که بر ظاهرش زر بود و بر باطنش چیزی دیگر. (آنندراج ). ملمع. (دهار). زرنگار. مذهب . مزخرف . ذهیب . (از یادداشتهای بخط مرحوم دهخدا) : ماغ در آبگیر گشته روان را
زراندود کردنلغتنامه دهخدازراندود کردن . [ زَ اَ دو ک َ دَ ] (مص مرکب ) زر اندودن . تذهیب کردن . مذهب ساختن . (یادداشت بخط مرحوم دهخدا). تذهیب . (دهار) (تاج المصادر بیهقی ): مجازاً به رنگ زر ساختن چیزی را. زردرنگ ساختن : به لب خاک را عنبرآلود کردزمین را به چهره زراندود
مسهای زراندودلغتنامه دهخدامسهای زراندود. [ م ِ ی ِ زَ اَ ] (ترکیب وصفی ، اِ مرکب ) کنایه از دوستی و آشنائی به نفاق . (ناظم الاطباء) (آنندراج ) (برهان ). محبت بانفاق . (انجمن آرا). || دروغ های راست مانند. (ناظم الاطباء) (آنندراج ) (برهان ) (انجمن آرا).
زراندودهلغتنامه دهخدازراندوده . [ زَ اَ دو دَ / دِ ] (ن مف مرکب ) زرنگار شده و اندوده شده ٔ از زر. (ناظم الاطباء). مذهب : شبستان گورش دراندوده دیدکه وقتی سرایش زراندوده دید. سعدی (بوستان ).رجوع به زران
زراندود کردنلغتنامه دهخدازراندود کردن . [ زَ اَ دو ک َ دَ ] (مص مرکب ) زر اندودن . تذهیب کردن . مذهب ساختن . (یادداشت بخط مرحوم دهخدا). تذهیب . (دهار) (تاج المصادر بیهقی ): مجازاً به رنگ زر ساختن چیزی را. زردرنگ ساختن : به لب خاک را عنبرآلود کردزمین را به چهره زراندود
مسهای زراندودلغتنامه دهخدامسهای زراندود. [ م ِ ی ِ زَ اَ ] (ترکیب وصفی ، اِ مرکب ) کنایه از دوستی و آشنائی به نفاق . (ناظم الاطباء) (آنندراج ) (برهان ). محبت بانفاق . (انجمن آرا). || دروغ های راست مانند. (ناظم الاطباء) (آنندراج ) (برهان ) (انجمن آرا).
تذهیبفرهنگ مترادف و متضاد۱. زراندود، طلاپوشی، طلاکاری، مذهب، تمویه، مطلاپوشی ۲. زراندود کردن، طلاکاری کردن
درونستانلغتنامه دهخدادرونستان . [ دَ ن ِ ] (اِ مرکب ) معبد. || تابوت زراندود. || مقبره ٔ زراندود. (ناظم الاطباء).
زراندود کردنلغتنامه دهخدازراندود کردن . [ زَ اَ دو ک َ دَ ] (مص مرکب ) زر اندودن . تذهیب کردن . مذهب ساختن . (یادداشت بخط مرحوم دهخدا). تذهیب . (دهار) (تاج المصادر بیهقی ): مجازاً به رنگ زر ساختن چیزی را. زردرنگ ساختن : به لب خاک را عنبرآلود کردزمین را به چهره زراندود
زراندودهلغتنامه دهخدازراندوده . [ زَ اَ دو دَ / دِ ] (ن مف مرکب ) زرنگار شده و اندوده شده ٔ از زر. (ناظم الاطباء). مذهب : شبستان گورش دراندوده دیدکه وقتی سرایش زراندوده دید. سعدی (بوستان ).رجوع به زران
مسهای زراندودلغتنامه دهخدامسهای زراندود. [ م ِ ی ِ زَ اَ ] (ترکیب وصفی ، اِ مرکب ) کنایه از دوستی و آشنائی به نفاق . (ناظم الاطباء) (آنندراج ) (برهان ). محبت بانفاق . (انجمن آرا). || دروغ های راست مانند. (ناظم الاطباء) (آنندراج ) (برهان ) (انجمن آرا).