ترجمه مقاله

غم آشام

qam[']āšām

غم‌آشامنده‌؛ غمخوار‌؛ غمخور‌؛ آن‌که غم و اندوه بخورد: ◻︎ غم‌آشامان به‌هم چون جام بخشند / دو عالم را به رشحی کام بخشند (ظهوری: لغت‌نامه: غم‌آشام).

غم

لغت‌نامه دهخدا

غم . [ غ َ ] (ازع ، اِ) مخفف غَم ّ. رجوع به همین کلمه شود. این لفظ عربی است بتشدید میم ، و در فارسی بتخفیف میم استعمال کنند. بدان که در کلمه ٔ مفرد فارسی الاصل حرف مشدد هیچ جا نیامده است مگر بضرورت ادغام ، چنانکه شپر که دراصل شب پر بود نام طائر معروف ، و فرخ که در اصل فررخ بو

غم

فرهنگ فارسی عمید

حزن؛ اندوه‌: ◻︎ تا بشکنی سپاه غمان بر دل / آن بِه که می بیاری و بگساری (رودکی: ۵۱۱)، ◻︎ همه راز این کار با من بگوی / که تا باشمت زاین غمان چاره‌جوی (فردوسی: ۲/۳۳۵).⟨ غم بردن: (مصدر لازم) [قدیمی] = ⟨ غم خوردن⟨ غم ‌خوردن: (مصدر لازم) [مجاز] غصه‌ خوردن‌؛ اندوه‌ خوردن: ◻︎ هر آ

غم

لغت‌نامه دهخدا

غم . [ غ َ ] (ازع ، اِ) مخفف غَم ّ. رجوع به همین کلمه شود. این لفظ عربی است بتشدید میم ، و در فارسی بتخفیف میم استعمال کنند. بدان که در کلمه ٔ مفرد فارسی الاصل حرف مشدد هیچ جا نیامده است مگر بضرورت ادغام ، چنانکه شپر که دراصل شب پر بود نام طائر معروف ، و فرخ که در اصل فررخ بو

ترجمه مقاله