ترجمه مقاله

ندانم کار

nadānamkār

۱. ناآگاه و بی‌اطلاع از کاری که باید بکند.
۲. آن‌که کارهایش از روی عقل و تدبیر نیست.

نادان

فرهنگ فارسی طیفی

مقوله: نتیجۀ استدلال ن، فردِ نادان، بی‌سواد، عامی، بی‌شعور، دلقک، خر، نفهم، نافهم ناآگاه، غافل، بی‌معرفت، بی‌دانش، بی‌بصیرت، پَرت، جاهل بی‌اطلاع، بی‌خبر، ازدنیا‌بی‌خبر، ناوارد، ناآشنا، ندانم‌کار تازه‌کار، مبتدی، ناآزموده، نوپیشه، نوآموز [صورتصفتی:] نادان، بی‌خرد

غافل

فرهنگ فارسی طیفی

مقوله: شرایط و عَمَلِ شهود ، بی‌احتياط، بی‌فكر، بی‌دقت، بی‌توجه، بی‌اعتنا، حواس‌پرت، سرگرم، سبک‌سر لاابالی، بى‌مبالات، بى‌قيد، لاقید، وظیفه‌نشناس ندانم‌کار، فراموشکار نامواظب، نامراقب، بی‌مطالعه، ناآماده نپخته [◄ نارس (کال) 670] حذرکننده [◄ فراری 620] بی‌خیال، مبهوت، بی‌تفاوت، بی‌ملاحظه، بی‌پروا تع

ترجمه مقاله