شیپوریانAraceaeواژههای مصوب فرهنگستانتیرهای از راستۀ قاشقواشسانان با گلهای تکجنسی یا بهندرت نرماده که در سنبلهای متراکم آرایش یافتهاند و برگهای درشت به نام چمچه آنها را در بر گرفته است
چارسویلغتنامه دهخداچارسوی . (اِ مرکب ) چارسو. چاربازار. محلی که چارسمت آن بازار است : در چارسوی فقر درآ تا ز راه ذوق دل را ز پنج نوش سلامت کنی دوا. خاقانی . || چارراه : در چارسوی کون و مکان وحشت است خیز<br
پردازش آرشیویarchival processingواژههای مصوب فرهنگستانتنظیم و توصیف مواد آرشیوی و حفاظت و نگهداری از آنها برای ذخیرهسازی بلندمدت و استفادۀ مراجعهکنندگان
پردازش آرشیویarchival processingواژههای مصوب فرهنگستانتنظیم و توصیف مواد آرشیوی و حفاظت و نگهداری از آنها برای ذخیرهسازی بلندمدت و استفادۀ مراجعهکنندگان
آرشیو ممنوعdark archivesواژههای مصوب فرهنگستانمجموعهای از منابع آرشیوی که برای استفادۀ آینده ذخیره شدهاند و غیرقابلدسترس هستند
آرشیوشناسیarchival science, archival studies, archivistics, archivologyواژههای مصوب فرهنگستانپیکرهای نظاممند از نظریهها و مفاهیم و روشهایی که به شناسایی و دریافت و اعتباریابی و حفظ مواد آرشیوی و دسترسی به آنها کمک میکند
آرشیو رقمیdigital archives/ digital archiveواژههای مصوب فرهنگستان1. سامانهای که برای ذخیره و دسترسپذیر کردن منابع رقمی طراحی شده است 2. منابع آرشیوی که بهصورت ماشینخوان در دسترس قرار میگیرند
آرشیو انتقالیremoved archivesواژههای مصوب فرهنگستاناسناد یا منابع آرشیوی متعلق به یک کشور که به هر دلیل به کشوری دیگر منتقل شده باشد متـ . آرشیو کوچیده migrated archives آرشیو مصادرهای captured archives
پردازش آرشیویarchival processingواژههای مصوب فرهنگستانتنظیم و توصیف مواد آرشیوی و حفاظت و نگهداری از آنها برای ذخیرهسازی بلندمدت و استفادۀ مراجعهکنندگان
ارزش آرشیویarchival valueواژههای مصوب فرهنگستانسودمندی یا اهمیت اسناد ازنظر پایداری به دلیل اطلاعات مدیریتی یا حقوقی یا تاریخی آنها
توصیف آرشیویarchival descriptionواژههای مصوب فرهنگستانفرایند تحلیل و سازماندهی و ضبط اطلاعات تفصیلی مربوط به عناصر صوری یک سند، از قبیل پدیدآور و عنوان و تاریخ و محتوا، برای تسهیل شناسایی و مدیریت اسناد