برافکندنلغتنامه دهخدابرافکندن . [ ب َ اَ ک َ دَ ] (مص مرکب ) برانداختن . افکندن . دور کردن . (ناظم الاطباء) : خالد... نام پدر از خطبه برافکند. (تاریخ سیستان ).چو بر جنگ پیلانت باشد شتاب بهامون برافکن پراکنده آب . اسدی (گرشاسب نامه ). |
برافکندنفرهنگ فارسی عمید۱. بر روی چیزی گذاشتن.۲. پوشاندن.۳. [مجاز] ازبین بردن؛ از میان بردن.۴. فرستادن؛ روانه کردن.
برافکندنفرهنگ مترادف و متضاد۱. بر داشتن، کنار گذاشتن ۲. پوشاندن ۳. از بین بردن، نابود کردن، برانداختن
چشم برافکندنلغتنامه دهخداچشم برافکندن . [ چ َ / چ ِ ب َ اَ ک َ دَ ] (مص مرکب ) چشم افکندن . نگاه کردن . نگریستن .- چشم برافکندن بر کسی یا بر چیزی ؛ نظر دوختن بر آن کس که یا بر آن چیز. خیره نگریستن : صد چشمه ز چ
سایه برافکندنلغتنامه دهخداسایه برافکندن . [ ی َ / ی ِ ب َ اَک َ دَ ] (مص مرکب ) سایه افکندن . سایه انداختن . || توجه نمودن . (غیاث ) (آنندراج ) : غارت دل میکنی شرط وفا نیست این کار من از سایه شد سایه برافکن ببین .خ
نقاب برافکندنلغتنامه دهخدانقاب برافکندن . [ ن ِ ب َ اَ ک َ دَ ] (مص مرکب ) نقاب از رخ برگرفتن . رخ نمودن . ظاهر شدن . پدیدار گشتن . نمایان شدن : نقاب برفکن و آتشی به جانم زن ز دیده ٔ تر من همچو شمع آب بریز. خاقانی .نظارگان مصر بریدند دست از
نمک برافکندنلغتنامه دهخدانمک برافکندن . [ ن َ م َ ب َ اَ ک َ دَ ] (مص مرکب ) نمک افکندن . نمک پاشیدن : نعره کنان چون نمک بر آتشم ایراغم نمکم بر دل فگار برافکند.خاقانی .
نظر برافکندنلغتنامه دهخدانظر برافکندن . [ ن َ ظَ ب َ اَ ک َ دَ ] (مص مرکب ) نظر انداختن . نگاه کردن . نگریستن : شیر فلک به گاو زمین رخت برنهدگر بر فلک نظر به معادا برافکند.خاقانی .
چشم برافکندنلغتنامه دهخداچشم برافکندن . [ چ َ / چ ِ ب َ اَ ک َ دَ ] (مص مرکب ) چشم افکندن . نگاه کردن . نگریستن .- چشم برافکندن بر کسی یا بر چیزی ؛ نظر دوختن بر آن کس که یا بر آن چیز. خیره نگریستن : صد چشمه ز چ
سایه برافکندنلغتنامه دهخداسایه برافکندن . [ ی َ / ی ِ ب َ اَک َ دَ ] (مص مرکب ) سایه افکندن . سایه انداختن . || توجه نمودن . (غیاث ) (آنندراج ) : غارت دل میکنی شرط وفا نیست این کار من از سایه شد سایه برافکن ببین .خ
نقاب برافکندنلغتنامه دهخدانقاب برافکندن . [ ن ِ ب َ اَ ک َ دَ ] (مص مرکب ) نقاب از رخ برگرفتن . رخ نمودن . ظاهر شدن . پدیدار گشتن . نمایان شدن : نقاب برفکن و آتشی به جانم زن ز دیده ٔ تر من همچو شمع آب بریز. خاقانی .نظارگان مصر بریدند دست از
نمک برافکندنلغتنامه دهخدانمک برافکندن . [ ن َ م َ ب َ اَ ک َ دَ ] (مص مرکب ) نمک افکندن . نمک پاشیدن : نعره کنان چون نمک بر آتشم ایراغم نمکم بر دل فگار برافکند.خاقانی .
نظر برافکندنلغتنامه دهخدانظر برافکندن . [ ن َ ظَ ب َ اَ ک َ دَ ] (مص مرکب ) نظر انداختن . نگاه کردن . نگریستن : شیر فلک به گاو زمین رخت برنهدگر بر فلک نظر به معادا برافکند.خاقانی .
تخمرلغتنامه دهخداتخمر. [ ت َ خ َم ْ م ُ ] (ع مص ) خِمار براوکندن [ برافکندن ]. (زوزنی ). معجر پوشیدن . (منتهی الارب ). مقنعه برافکندن و گفته اند معجر برافکندن . (از آنندراج ).
برفکندنلغتنامه دهخدابرفکندن . [ ب َ ف َ / ف ِ ک َ دَ ] (مص مرکب ) مخفف برافکندن . رجوع به برافکندن شود.
ارتداءلغتنامه دهخداارتداء. [ اِ ت ِ ] (ع مص ) چادر بر خویشتن افکندن . ردا برافکندن . (زوزنی ). ردا برافکندن خویشتن را. (تاج المصادر بیهقی ). رداء بر دوش افکندن . چادر برافکندن زن . || حمیل انداختن . (منتهی الارب ).
برانداختنفرهنگ فارسی عمید۱. برافکندن؛ از میان بردن؛ نابود کردن.۲. رسم و عادت یا قانونی را از بین بردن.
چشم برافکندنلغتنامه دهخداچشم برافکندن . [ چ َ / چ ِ ب َ اَ ک َ دَ ] (مص مرکب ) چشم افکندن . نگاه کردن . نگریستن .- چشم برافکندن بر کسی یا بر چیزی ؛ نظر دوختن بر آن کس که یا بر آن چیز. خیره نگریستن : صد چشمه ز چ
سایه برافکندنلغتنامه دهخداسایه برافکندن . [ ی َ / ی ِ ب َ اَک َ دَ ] (مص مرکب ) سایه افکندن . سایه انداختن . || توجه نمودن . (غیاث ) (آنندراج ) : غارت دل میکنی شرط وفا نیست این کار من از سایه شد سایه برافکن ببین .خ
نقاب برافکندنلغتنامه دهخدانقاب برافکندن . [ ن ِ ب َ اَ ک َ دَ ] (مص مرکب ) نقاب از رخ برگرفتن . رخ نمودن . ظاهر شدن . پدیدار گشتن . نمایان شدن : نقاب برفکن و آتشی به جانم زن ز دیده ٔ تر من همچو شمع آب بریز. خاقانی .نظارگان مصر بریدند دست از
نمک برافکندنلغتنامه دهخدانمک برافکندن . [ ن َ م َ ب َ اَ ک َ دَ ] (مص مرکب ) نمک افکندن . نمک پاشیدن : نعره کنان چون نمک بر آتشم ایراغم نمکم بر دل فگار برافکند.خاقانی .
نظر برافکندنلغتنامه دهخدانظر برافکندن . [ ن َ ظَ ب َ اَ ک َ دَ ] (مص مرکب ) نظر انداختن . نگاه کردن . نگریستن : شیر فلک به گاو زمین رخت برنهدگر بر فلک نظر به معادا برافکند.خاقانی .