تهیهکنندۀ مستقلindependent producerواژههای مصوب فرهنگستانتهیهکنندهای که خارج از نظام استودیویی، فیلم تولید میکند
تهیهکنندهproducerواژههای مصوب فرهنگستان1. (در سینما) شخصی که بودجۀ ساخت فیلم در اختیار او قرار میگیرد و مسئولیت هدایت تولید را بر عهده دارد 2. (در تلویزیون) شخصی که مسئولیت تولید و آمادهسازی برنامهها را برای پخش بر عهده دارد