تواضع کردن

مترادف

۱. فروتنی کردن، خضوع کردن
۲. تعظیم کردن، ادای احترام کردن

جست‌وجوی دقیق

تواضع کردن

لغت‌نامه دهخدا

تواضع کردن . [ ت َ ض ُ ک َ دَ ] (مص مرکب ) فروتنی کردن . تواضع نمودن . خلاف تکبر کردن : خوی مهان بگیر و تواضع کن آنرا که او به دانش والا شد. ناصرخسرو.در خلق تواضع نکند بدگهری راهرچند که بسیار بود گوهر کانیش .<b

تواضع کردن

دیکشنری فارسی به انگلیسی

efface, stoop

تواضع کردن

فرهنگ مترادف و متضاد

۱. فروتنی کردن، خضوع کردن ۲. تعظیم کردن، ادای احترام کردن

جست‌وجوی هم‌آوا

توأدة

لغت‌نامه دهخدا

توأدة. [ ت ُ ءَ دَ ] (ع اِ) تؤدة.

توادع

لغت‌نامه دهخدا

توادع . [ ت َ دُ ] (ع مص ) با هم آشتی کردن . (منتهی الارب ) (آنندراج ) (ناظم الاطباء). تصالح . (زوزنی ). با هم آشتی کردن و میثاق بستن که با یکدیگر جنگ نکنند. (ازاقرب الموارد). || بدرود کردن بعض قوم ازبعض دیگر. (از اقرب الموارد). رجوع به تودیع شود.

تواضع

دیکشنری عربی به فارسی

ازرم , شکسته نفسي , عفت , فروتني

تواضع

فرهنگ فارسی عمید

فروتنی ‌کردن؛ اظهار خواری‌ کردن.

تواضع

لغت‌نامه دهخدا

تواضع. [ ت َ ض ُ ] (ع مص ) وضیع شدن . (زوزنی از یادداشت بخط مرحوم دهخدا). فروتنی نمودن . (زوزنی ) (غیاث اللغات ). فروتنی کردن . (منتهی الارب ) (دهار) (آنندراج ) (ناظم الاطباء). نرم گردنی و خواری نمودن . (منتهی الارب ) (ناظم الاطباء). خود را فرونهادن . (غیاث اللغات ). فروتنی .

جست‌وجوی مشابه

تواضع كردن

دیکشنری فارسی به عربی

استكانة

جست‌وجوی متن

humification

دیکشنری انگلیسی به فارسی

تواضع

شکسته نفسی

دیکشنری فارسی به عربی

تواضع

شکسته نفسی

فرهنگ فارسی عمید

تواضع؛ فروتنی.

فروتنی

فرهنگ فارسی عمید

افتادگی؛ تواضع.

ازرم

دیکشنری فارسی به عربی

تواضع , خزي

جست‌وجوی هم‌آغاز

تواضع

دیکشنری عربی به فارسی

ازرم , شکسته نفسي , عفت , فروتني

تواضع

فرهنگ فارسی عمید

فروتنی ‌کردن؛ اظهار خواری‌ کردن.

تواضع

لغت‌نامه دهخدا

تواضع

دیکشنری فارسی به عربی

اذلال , مجاملة

تواضع

دیکشنری فارسی به انگلیسی

common courtesy, humbleness, humility, modesty, respectabilities, reverence, self-effacement

جست‌وجوی هم‌قافیه

زمین تواضع

لغت‌نامه دهخدا

زمین تواضع. [ زَ ت َ ض ُ ] (ص مرکب ) در دو شاهد زیر از سوزنی ظاهراً کنایه از تواضعی سنگین و پروقار است : زمین تواضع، صدریست آسمان همت چو این به حلم و وقار و چو آن به جاه و خطر. سوزنی .صدر زمین تواضع و خورشید طلعتی

متواضع

لغت‌نامه دهخدا

متواضع. [ م ُ ت َ ض ِ ] (ع ص ) فروتن . (زمخشری ) (مهذب الاسماء). فروتنی کننده ونرم گردنی و زاری نماینده . (آنندراج ) (از منتهی الارب ) (از اقرب الموارد). فروتنی کننده و نرمی کننده و خواری نماینده . فرمان بردار و فروتن و با خضوع و احترام کننده و باادب و ملایم . (ناظم الاطباء)

نامتواضع

لغت‌نامه دهخدا

نامتواضع. [ م ُ ت َ ض ِ ] (ص مرکب ) سرکش . مغرور. متکبر. مقابل متواضع، به معنی فروتن و خاضع.

متواضع

دیکشنری عربی به فارسی

زبون , فروتن , متواضع , محقر , پست , بدون ارتفاع , پست کردن , فروتني کردن , شکسته نفسي کردن

تواضع

دیکشنری عربی به فارسی

ازرم , شکسته نفسي , عفت , فروتني

درپیوند

بیشتر بدانید

تواضع کردن

مترادف

جست‌وجوی دقیق

لغت‌نامه دهخدا

دیکشنری فارسی به انگلیسی

فرهنگ مترادف و متضاد

جست‌وجوی هم‌آوا

لغت‌نامه دهخدا

لغت‌نامه دهخدا

دیکشنری عربی به فارسی

فرهنگ فارسی عمید

لغت‌نامه دهخدا

جست‌وجوی مشابه

دیکشنری فارسی به عربی

جست‌وجوی متن

دیکشنری انگلیسی به فارسی

دیکشنری فارسی به عربی

فرهنگ فارسی عمید

فرهنگ فارسی عمید

دیکشنری فارسی به عربی

جست‌وجوی هم‌آغاز

دیکشنری عربی به فارسی

فرهنگ فارسی عمید

لغت‌نامه دهخدا

دیکشنری فارسی به عربی

دیکشنری فارسی به انگلیسی

جست‌وجوی هم‌قافیه

لغت‌نامه دهخدا

لغت‌نامه دهخدا

لغت‌نامه دهخدا

دیکشنری عربی به فارسی

دیکشنری عربی به فارسی