جانپناهفرهنگ فارسی طیفیمقوله: اختیار آتی حفاظ، سایهبان، سقف، بارانگیر، روکش، سرپناه، سپر خانه، خانه - مادی، چاردیواری
ابعاد نهاییfinished size, neat size, finished measure, net measure, net size, target sizeواژههای مصوب فرهنگستانابعاد چوب پس از ماشینکاری
سحابی نِی ـ آلنNey-Allen Nebulaواژههای مصوب فرهنگستانچشمۀ گستردهای از گسیل فروسرخ که در سحابی جبار و در نزدیکی ذوزنقه واقع شده است
جهان پناهلغتنامه دهخداجهان پناه . [ ج َ هام ْ پ َ ] (ص مرکب ) پناه جهان . (آنندراج ) : شاها ملکا جهان پناهایک شاه نه بل هزار شاها. نظامی .شاه جهان پناه سایه ٔ کردگار.(گلستان ). شاهزاده را ببارگاه جهان پناه رسانید. (حبیب السیر).
جهان پناهیلغتنامه دهخداجهان پناهی . [ ج َ هام ْ پ َ ] (حامص مرکب ) حاصل مصدر از جهان پناه بمعنی پناه جهان : ازلی شد جهان پناهی اوابدی باد پادشاهی او.نظامی .
پناه جانلغتنامه دهخداپناه جان . [ پ َ هَِ ] (ترکیب اضافی ، اِ مرکب ) تقیه باشد. (حاشیه ٔ مثنوی چ علاءالدوله ) : گفت ترسایان پناه جان کننددین خود رااز ملک پنهان کنند.مولوی .
جانپناه 1defiladeواژههای مصوب فرهنگستانمانعی مانند تپه یا پشته برای حفاظت در مقابل دیدبانی و آتش دشمن
جانپناه 2clearance bay, nitchواژههای مصوب فرهنگستانفرورفتگی در دیوار تونل بهمنظور تأمین فضای ایمن برای کارگران در هنگام عبور قطار
جانپناه پلclearance platformواژههای مصوب فرهنگستانسازهای عرشهمانند و کوچک، متصل به پلهای بدون پیادهرو، بهمنظور تأمین فضای لازم برای پناه گرفتن کارگران در هنگام عبور قطار
خیز 2boundواژههای مصوب فرهنگستانحرکت سربازان از یک جانپناه به جانپناه دیگر که اغلب در زیر آتش دشمن انجام میشود
defiladeدیکشنری انگلیسی به فارسیفریبنده، جان پناه، استحکامات تدافعی، پناه یافتن، در جان پناه و موضع گرفتن
defiladesدیکشنری انگلیسی به فارسیdefilades، جان پناه، استحکامات تدافعی، پناه یافتن، در جان پناه و موضع گرفتن
جانپناه 1defiladeواژههای مصوب فرهنگستانمانعی مانند تپه یا پشته برای حفاظت در مقابل دیدبانی و آتش دشمن
جانپناه 2clearance bay, nitchواژههای مصوب فرهنگستانفرورفتگی در دیوار تونل بهمنظور تأمین فضای ایمن برای کارگران در هنگام عبور قطار
جانپناه پلclearance platformواژههای مصوب فرهنگستانسازهای عرشهمانند و کوچک، متصل به پلهای بدون پیادهرو، بهمنظور تأمین فضای لازم برای پناه گرفتن کارگران در هنگام عبور قطار