خمرةلغتنامه دهخداخمرة. [ خ َ م َ رَ ] (ع اِ) بوی . (منتهی الارب ). خُمرَه . یقال : وجدت خمرةالطیب و کذلک خمزةالطیب .
خمرةلغتنامه دهخداخمرة. [ خ َ رَ ] (ع اِ) شراب . می . انگور که سکر آورد. خمر. || هرچه سکر آورد. (منتهی الارب ) (از تاج العروس ) (از لسان العرب ). خمر.- خمرة صرف ؛ شراب خالص . شراب ناب . (منتهی الارب ).|| بوی خوش . (منتهی الارب ) (از تاج العروس ). || جماعت مردم
خمرةلغتنامه دهخداخمرة. [ خ ِ رَ ] (ع اِ) غلاف و پوست گندم و دیگر غله ها. || بوی خوش . (منتهی الارب ) (از تاج العروس ). || هیئت خِمارپوشی . (منتهی الارب ) (از تاج العروس ) (از لسان العرب ).- امثال : العوان لاتعلم الخمرة ؛ میانه سال محتاج
خمرةلغتنامه دهخداخمرة. [ خ ُ رَ ] (ع اِ) مایه ٔ خمیر. || دردی نبیذ. || سجاده ای از برگ خرما بافته . || نوعی گیاه است مخصوص یمن . || گلغونه که زنان بر روی مالند. || کرب تب و صداع و اذیت آن . || بقیه ٔ مستی در سر. خمار. (منتهی الارب ) (از تاج العروس ) (از لسان العرب ). || بوی . (منتهی الارب ) (
خمرهلغتنامه دهخداخمره . [ خ ُ رَ / رِ ] (اِ) خمچه . خمبره . خم کوچک . (ناظم الاطباء) : آچارها پیش آوردند و سر خمره ها بازکردند و چاشنی می دادند. (تاریخ بیهقی ). و چون خمره ٔ شهد مسموم است و چشیدن آن کام خوش کند لیکن عاقبت بهلاکت کشد. (
خمیرةلغتنامه دهخداخمیرة. [ خ َ رَ ] (ع اِ) خمیرمایه . برازده . مایه خمیر. (منتهی الارب ) (از تاج العروس ) (از لسان العرب ). || طبیعت . طبع. طینت . طویت . کیان . کینونت . فطرت . نهاد. گهر. گوهر. خلقت . جبلت . آب و گل . ذات . (یادداشت بخط مؤلف ). || مقوا که کنند نه از کاغذهای برهم نهاده ٔ چسبان
خميرةدیکشنری عربی به فارسیترش شدن , مخمرشدن , ور امدن , برانگيزاندن , تهييج کردن , ماده تخمير , مايه , جوش , خروش , اضطراب , مخمر , خميرمايه , خميرترش , تخميرشدن
خمرةآبگویش اصفهانی تکیه ای: --------- طاری: döla طامه ای: kuzaɂow طرقی: döla کشه ای: döla نطنزی: kuzaɂow
خمرة آبگویش خلخالاَسکِستانی: savča دِروی: sav/ savča شالی: sowča کَجَلی: sow کَرنَقی: sow کَرینی: sâv کُلوری: sow/ sowča گیلَوانی: gəlagâ/ sow لِردی: sow
تدفین خمرهایjar burial, pithos burialواژههای مصوب فرهنگستانهرگونه تدفین در ظروف سفالی مانند خمرههای بزرگ و کوچک یا تکههای خمره یا خمرههای شکسته
خمرةآبگویش اصفهانی تکیه ای: --------- طاری: döla طامه ای: kuzaɂow طرقی: döla کشه ای: döla نطنزی: kuzaɂow
خمرة آبگویش خلخالاَسکِستانی: savča دِروی: sav/ savča شالی: sowča کَجَلی: sow کَرنَقی: sow کَرینی: sâv کُلوری: sow/ sowča گیلَوانی: gəlagâ/ sow لِردی: sow
دخمرةلغتنامه دهخدادخمرة. [ دَ م َ رَ ] (ع مص ) پر کردن مشک را. || پنهان کردن و پوشیدن چیزی را. (منتهی الارب ).
زخمرةلغتنامه دهخدازخمرة. [ زَ م َ رَ ] (ع مص ) پر کردن مشک . این کلمه در فرهنگ های عربی با حاء (مهمله ) ضبط شده و صواب زخمرة با خاء است . از زخر بمعنی پر کردن باضافه ٔیک میم . رجوع به تاج العروس در ذیل ماده زخر شود.
مخمرةلغتنامه دهخدامخمرة. [ م ُ خ َم ْ م َ رَ ] (ع ص ) سپیدسر از گوسپند و اسب . (منتهی الارب ) (آنندراج ) (ناظم الاطباء) (از اقرب الموارد). || زن متکبری که خوشبوی می بوید. (ناظم الاطباء) (از فرهنگ جانسون ).