رتبهلغتنامه دهخدارتبه . [ رُ ب َ / ب ِ ] (از ع ، اِ)رتبت . رتبة. پایه . (منتهی الارب ). پایه . مرتبه . (صراح اللغة). قدر و منزلت و جاه . (از شعوری ج 2 ورق 26). درجه و طبقه و مرتبه و پایه و جا
رتبهدیکشنری فارسی به انگلیسیcondition, cy _, degree, dom _, estate, gradation, level, order, place, range, rank, rating, seed, ship _, station, stature, status, step
رطبهلغتنامه دهخدارطبه . [ رَ ب َ / ب ِ ] (ع اِ) یونجه . سپست تر را گویند چون سبز بود و جمع او رطاب بود وابوعبید از اصمعی روایت کند که سپست تر را رطبه گویند و لیث گوید خشک آن را عرب قت گوید و بعضی گویند قت تر آن و خشک آن هر دو را گویند و اصمعی گوید: فصافص جمع
رطبةلغتنامه دهخدارطبة. [ رَ ب َ ] (ع اِ) رطبه . قت . برسیم . یونجه ٔتر. (یادداشت مؤلف ). سپست تر. ج ، رِطاب . (مهذب الاسماء) (منتهی الارب ) (از اقرب الموارد). سپست تر. (آنندراج ) (دهار). || (ص ) تأنیث رطب : عظام رطبة. (یادداشت مؤلف ).- قروح رطبة ؛ ریشهای تر. (یا
رطبةلغتنامه دهخدارطبة. [ رُ طَ ب َ ] (ع اِ) خرمای تر. (دهار). یکی رُطَب . (منتهی الارب ) (از اقرب الموارد). رجوع به رطب شود.
رتبةدیکشنری عربی به فارسیطلب شده , ترتيب , نظم , شکل , سلسله , مقام , صف , رديف , قطار , رشته , شان , رتبه , اراستن , منظم کردن , درجه دادن , دسته بندي کردن , انبوه , ترشيده , جلف
رتبةلغتنامه دهخدارتبة. [ رَ ت َ ب َ ] (ع ص ، اِ) زمین بلند و برآمده و سنگها نزدیک بهم افتاده بعضی از بعضی .(منتهی الارب ) (آنندراج ). سنگهای نزدیک بهم افتاده بعضی از بعضی . (ناظم الاطباء). و رجوع به رَتَب شود.
رتبهبندیrankingواژههای مصوب فرهنگستانعملی که ازطریق آن مرتبۀ فرد یا چیز یا گروهی در مقایسه با بقیه مشخص میشود
خسیس رتبهلغتنامه دهخداخسیس رتبه . [ خ َ رُ ب َ / ب ِ ] (ص مرکب ) پائین رتبه . پست رتبه : مشتی خسیس رتبه که اهل سخن نیندبا من قران کنند قرینان من نیند.خاقانی .
هم رتبهلغتنامه دهخداهم رتبه . [ هََ رُ ب َ / ب ِ ] (ص مرکب ) هم رتبت . هم پایه . || در تداول ، دو تن که از نظر سوابق شغلی و مزایای اداری برابر باشند.
بی رتبهلغتنامه دهخدابی رتبه . [ رُ ب َ / ب ِ ] (ص مرکب ) (از: بی + رتبه ٔ عربی ) بدون درجه و مقام . (ناظم الاطباء). فاقد مرتبه و رتبه و مقام . || حقیر و ناکس . فرومایه . (ناظم الاطباء). و رجوع به رتبه شود.
بی رتبگیلغتنامه دهخدابی رتبگی . [ رُ ب َ / ب ِ ] (حامص مرکب ) حالت و چگونگی بی رتبه . نداشتن مرتبه و رتبه . رجوع به رتبه شود.
رتبهبندیrankingواژههای مصوب فرهنگستانعملی که ازطریق آن مرتبۀ فرد یا چیز یا گروهی در مقایسه با بقیه مشخص میشود
رتبهبندی دادههاdata rankingواژههای مصوب فرهنگستانمشخص کردن رتبۀ یکیک دادهها براساس اهمیت نسبی آنها در یک زیرمجموعۀ معین
خسیس رتبهلغتنامه دهخداخسیس رتبه . [ خ َ رُ ب َ / ب ِ ] (ص مرکب ) پائین رتبه . پست رتبه : مشتی خسیس رتبه که اهل سخن نیندبا من قران کنند قرینان من نیند.خاقانی .
مرتبهلغتنامه دهخدامرتبه . [ م ُ رَت ْ ت َ ب َ ] (ع ص ) درست کرده شده . (غیاث اللغات ). ترتیب داده شده . منظم . تأنیث مرتب است . رجوع به مرتّب شود. || درجه به درجه داشته شده . (غیاث اللغات ). تأنیث مرتب است . رجوع به مرتّب شود.
فلک مرتبهلغتنامه دهخدافلک مرتبه . [ ف َ ل َ م َ ت َ ب َ / ب ِ ] (ص مرکب ) فلک مرتبت . (فرهنگ فارسی معین ). رجوع به فلک مرتبت شود.
یک مرتبهلغتنامه دهخدایک مرتبه . [ ی َ / ی ِ م َ ت َ ب َ / ب ِ ] (ق مرکب ) یک بار. (یادداشت مؤلف ). یک دفعه . || ناگهان . فجاءةً. یک هو. (یادداشت مؤلف ). || (ص مرکب ) یک طبقه . یک اشکوبه . (یادداشت مؤلف ). ساختمان که دارای یک ط
هم رتبهلغتنامه دهخداهم رتبه . [ هََ رُ ب َ / ب ِ ] (ص مرکب ) هم رتبت . هم پایه . || در تداول ، دو تن که از نظر سوابق شغلی و مزایای اداری برابر باشند.