رنگدانۀ بازدارندهinhibitive pigment, corrosion-inhibitive pigmentواژههای مصوب فرهنگستانرنگدانهای که مانع از فرایند خوردگی میشود یا آن را به تعویق میاندازد
رنگدانهpigmentواژههای مصوب فرهنگستانمادهای به شکل ذرات ریز که در پیوستار (medium) حل نمیشود و به دلیل داشتن ویژگیهای نوری و حفاظتی و یا تزیینی از آن استفاده میکنند
رنگدانۀ پَرَکیflake pigmentواژههای مصوب فرهنگستاننوعی رنگدانۀ معدنی برای تولید رنگهایی از قبیل رنگ فلزنما (metallic) و صدفی و رنگینتاب (iridescent)
رنگدانۀ سدکنندهbarrier pigmentواژههای مصوب فرهنگستانرنگدانهای به شکل پرک که برای افزایش قدرت حفاظتکنندگی آسترهای سدکننده به کار میرود
رنگدانۀ صدفیpearlescent pigment, nacreous pigment, pearl-essence pigmentواژههای مصوب فرهنگستانرنگدانهای با ذرات بلوری و شفاف به شکل صفحات موازی که ظاهری شبیه به صدف به محصول میبخشد