سفر کردن

مترادف

مسافرت کردن، مسافرت رفتن، سفر رفتن، کوچیدن، مهاجرت کردن، هجرت کردن ≠ مقیم شدن

جست‌وجوی دقیق

سفر کردن

لغت‌نامه دهخدا

سفر کردن . [ س َ ف َ ک َ دَ ] (مص مرکب ) از مقر خود بمحل دیگر رفتن . مسافرت کردن . (حاشیه ٔ برهان قاطع چ معین ) : نوروز ازاین وطن سفری کرد چون ملک آری سفر کنند ملوک بزرگوار. منوچهری .گفتم او را بگوی چون رستی زی

سفر کردن

دیکشنری فارسی به عربی

رحلة , سفرة , عصابة

سفر کردن

دیکشنری فارسی به انگلیسی

cruise, journey, per egrination, peregrinate, roll, travel, voyage

سفر کردن

دیکشنری فارسی به ترکی

yolculuk etmek, seyahat etmek

سفر کردن

فرهنگ مترادف و متضاد

مسافرت کردن، مسافرت رفتن، سفر رفتن، کوچیدن، مهاجرت کردن، هجرت کردن ≠ مقیم شدن

جست‌وجوی هم‌آوا

مقیاس توفند سفیر ـ سیمپسون

Saffir-Simpson hurricane scale

واژه‌های مصوب فرهنگستان

طرحوارۀ رده‏بندی شدت توفند براساس بیشینۀ سرعت باد سطح زمین و نوع و گسترۀ خسارت ناشی از توفان

چشفر

لغت‌نامه دهخدا

چشفر. [ چ َ / چ ِ ف َ ] (اِ) بمعنی چشپر است که نشان پا باشد عموماً. (برهان ) (جهانگیری ) (آنندراج ). چشپر و نشان پای . (ناظم الاطباء). چشپر. (فرهنگ نظام ). جای پای آدمی . رد پای انسانی . رجوع به چشپر شود. || نشان پای سباع خصوصاً. (برهان ) (جه

شفر

لغت‌نامه دهخدا

شفر. [ ش َ ] (ص ) شفک (نابکار و خَلَق شده ). (فرهنگ اوبهی ). رجوع به شفک شود.

شفر

لغت‌نامه دهخدا

شفر. [ ش َ ] (ع مص ) زدن بر کناره ٔ شرم زن در هنگام آرمیدن با وی . (منتهی الارب ) (از آنندراج ) (از ناظم الاطباء). || کم شدن . ناقص گردیدن . (منتهی الارب ) (از اقرب الموارد) (از ناظم الاطباء).

شفر

لغت‌نامه دهخدا

شفر. [ ش ِ ف ِ ] (اِخ ) شارل خاورشناس نامی فرانسه در قرن 19 م . که سیاستنامه ٔ خواجه نظام الملک را به سال 1891 م . و تاریخ بخارا را به سال 1892 م . و سفرنامه ٔ ناصرخسرو را در

جست‌وجوی مشابه

سفر كردن

فرهنگ فارسی طیفی

مقوله: حرکت ] سفر كردن، مسافرت كردن، رفتن آمادۀ سفر شدن، رخت سفر كشیدن، بار بستن، بار سفر بستن، به‌راه افتادن، سوار شدن، پا درركاب نهادن، عازم شدن اتواستاپ زدن

درمداری سفر کردن

دیکشنری فارسی به عربی

دائرة

شکم سفره کردن

گویش تهرانی

شکم کسی را دریدن

سفر کردن مسافرت کردن

دیکشنری فارسی به عربی

سفر

با سورتمه سفر کردن

دیکشنری فارسی به انگلیسی

mush

جست‌وجوی متن

voyages

دیکشنری انگلیسی به فارسی

سفرها، سفر، سفر دریا، سفر کردن، سفر دریا کردن

رحلة

دیکشنری عربی به فارسی

سفر , مسافرت , سياحت , سفر کردن , سفر دريا , سفر دريا کردن

journeyed

دیکشنری انگلیسی به فارسی

سفر کرد، سفر کردن

اسفار

فرهنگ فارسی عمید

۱. [جمعِ سِفر] = سِفر: اسفار خمسه.۲. [جمعِ سَفَر] = سَفَر

voyaging

دیکشنری انگلیسی به فارسی

سفر کردن، سفر دریا کردن

جست‌وجوی هم‌آغاز

سفر

لغت‌نامه دهخدا

سفر. [ س َ ف َ ] (ع اِمص ، اِ) مقابل حضر. بریدن مسافت . (از منتهی الارب ) : سفر خوش است کسی را که با مراد بوداگر سراسر کوه و پژ آیدش در پیش . خسروانی .براه شاه نیاز اندرون سفر مسگال که مرد کوفته گردد بدان ره ان

سفر

لغت‌نامه دهخدا

سفر. [ س َ] (ع مص ) نوشتن . (غیاث ) (تاج المصادر بیهقی ) (ترجمان القرآن ترتیب عادل بن علی ص 58). || (اِ) نشان . ج ، سفور. (منتهی الارب ). || (ص ، اِ) مسافران . واحد و جمع در وی یکسان است . یقال رجل سفر و قوم سفر. (منتهی الارب ) (آنندراج ) (مه

سفر

لغت‌نامه دهخدا

سفر. [ س ِ ] (ع اِ) کتاب . (غیاث ) (دهار) (زمخشری ). کتاب بزرگ . (منتهی الارب ) (آنندراج ) : شه حسام الدین که نور انجم است طالب آغاز سفر پنجم است . مولوی .رفت عیسی در هیکل کنشت و پند میداد، یهودیان عجب می ماندند و

سفر

لغت‌نامه دهخدا

سفر. [ س ُ ف ُ / س ُ ف َ ] (اِ) مصحف «سغر». (حاشیه ٔ برهان قاطع چ معین ). سیخول که خارپشت بزرگ باشد. صاحب مؤید الفضلاء میگوید که این لغت سغر است و تصحیف خوانی شده است . (برهان ). جانوری است که این سیخهای ابلق در پشتش باشد و آن را سفر و سفرنه

سفر

دیکشنری عربی به فارسی

درنروديدن , سفر کردن مسافرت کردن , رهسپار شدن , مسافرت , سفر , حرکت , جنبش , گردش , جهانگردي

جست‌وجوی هم‌قافیه

خجسته سفر

لغت‌نامه دهخدا

خجسته سفر. [ خ ُ ج َ ت َ / ت ِ س َ ف َ ] (ص مرکب ) آنکه سفر او خجسته است . آنکه سفرش خیر است . آنکه سفرش میمون است . مبارک سفر. متبرک سفر. باسعادت سفر : زان خجسته سفر این جشن چو باز آمدسخت خوب آمد و بایسته بساز

خرج سفر

لغت‌نامه دهخدا

خرج سفر. [ خ َ ج ِ س َ ف َ ] (ترکیب اضافی ، اِ مرکب ) خرج راه . پولی که برای مسافرت بحساب می آید : تا بچهل سال که بالغ شودخرج سفرهاش مبالغ شود.نظامی .

خوش سفر

لغت‌نامه دهخدا

خوش سفر. [ خوَش ْ / خُش ْ س َ ف َ ] (ص مرکب ) آنکه در سفر ماندگی ننماید و با رفیقان و همسفران تازه روی باشدو هم از خدمت بدیشان دریغ نکند. (یادداشت مؤلف ).

دائم السفر

لغت‌نامه دهخدا

دائم السفر. [ ءِ مُس ْ س َ ف َ ] (ع ص مرکب ) مسفار، قلقال ، که پیوسته در سفر باشد. || (در اصطلاح فقه ) از عناوین مستثنی شده ٔ از حکم وجوب قصر (نماز).

زاد سفر

لغت‌نامه دهخدا

زاد سفر. [ دِ س َ ف َ ] (ترکیب اضافی ،اِمرکب ) زاد راه . توشه . آنچه مسافر از خوراک برای سفر خود بردارد. رجوع به زاد و زاد راه و توشه شود.

درپیوند

بیشتر بدانید

سفر کردن

مترادف

جست‌وجوی دقیق

لغت‌نامه دهخدا

دیکشنری فارسی به عربی

دیکشنری فارسی به انگلیسی

دیکشنری فارسی به ترکی

فرهنگ مترادف و متضاد

جست‌وجوی هم‌آوا

واژه‌های مصوب فرهنگستان

لغت‌نامه دهخدا

لغت‌نامه دهخدا

لغت‌نامه دهخدا

لغت‌نامه دهخدا

جست‌وجوی مشابه

فرهنگ فارسی طیفی

دیکشنری فارسی به عربی

گویش تهرانی

دیکشنری فارسی به عربی

دیکشنری فارسی به انگلیسی

جست‌وجوی متن

دیکشنری انگلیسی به فارسی

دیکشنری عربی به فارسی

دیکشنری انگلیسی به فارسی

فرهنگ فارسی عمید

دیکشنری انگلیسی به فارسی

جست‌وجوی هم‌آغاز

لغت‌نامه دهخدا

لغت‌نامه دهخدا

لغت‌نامه دهخدا

لغت‌نامه دهخدا

دیکشنری عربی به فارسی

جست‌وجوی هم‌قافیه

لغت‌نامه دهخدا

لغت‌نامه دهخدا

لغت‌نامه دهخدا

لغت‌نامه دهخدا

لغت‌نامه دهخدا