علیامخدرهلغتنامه دهخداعلیامخدره . [ ع ُل ْ م ُ خ َدْ دَ رَ / رِ ] (اِ مرکب ) عنوانی و خطابی زنان را. خطابی احترام آمیز زنی را.
بانوفرهنگ مترادف و متضاد۱. بیبی، بیگم، خانم، علیامخدره، مادام ۲. زن، زوجه، عیال، همسر ۳. خانهدار، کدبانو ۴. شهربانو، ملکه ≠ آقا
عنوان لاییکفرهنگ فارسی طیفیمقوله: احساسات فردی ت، اعلیحضرتین، پادشاه، ملکه، عالیجناب، حضرت، جناب، آقا، سرکار، قربان، جناب آقای، خانم، بانو، سرکار خانم، سرکار علیه، عالیه، علیامخدره، دوشیزه، مسیو، مادام، مادمازل (مادموازل)، سینیور، مستر، افندی، میرزا، رفیق، تاواریش آغا، بابا، آقازاده، آقادایی، آقاداداش، آقاجان، آق، آ ناچیز، حق