متلاشی کردن

مترادف

۱. درهم شکستن، مضمحل کردن، از هم پاشاندن
۲. نابود کردن، معدوم کردن

جست‌وجوی دقیق

متلاشی کردن

دیکشنری فارسی به عربی

اِجتياحٌ

متلاشی کردن

دیکشنری فارسی به انگلیسی

decompose, destroy, disintegrate, shatter

متلاشی کردن

فرهنگ مترادف و متضاد

۱. درهم شکستن، مضمحل کردن، از هم پاشاندن ۲. نابود کردن، معدوم کردن

جست‌وجوی هم‌آوا

متلاشی

لغت‌نامه دهخدا

متلاشی . [ م ُ ت َ ] (ع ص ) خراب ومعدوم و در اینصورت مأخوذ است از لاشی و این قسم اشتقاق از مرکبات بسیار آمده و آنچه در مردم متلاشی بمعنی تلاش و تلاش کننده مشهور است محض غلط چرا که تلاش لفظ ترکی است و الفاظ ترکی و فارسی بطور عربی اشتقاق کردن خطاست ، اگر چه بندرت فارسیان کرده

متلاشی

فرهنگ فارسی عمید

چیزی که اجزای آن از هم گسیخته و پراکنده شده باشد؛ ازهم‌پاشنده؛ مضمحل.

متلاشی

فرهنگ فارسی معین

(مُ تَ) [ ع . ] (اِفا.) از هم پاشیده .

متلاشی

فرهنگ مترادف و متضاد

۱. آشولاش، ازهمپاشیده، پاشیده، پراکنده، داغان، مضمحل، ولو ۲. تلاشگر، جستجوگر

متلاشی

فرهنگ سره

فرو پاشنده، فروریخته

جست‌وجوی مشابه

مغز کسی را متلاشی کردن

دیکشنری فارسی به انگلیسی

brain

جست‌وجوی متن

splintering

دیکشنری انگلیسی به فارسی

تقسیم بندی، متلاشی شدن، تراشه کردن، متلاشی کردن

splintered

دیکشنری انگلیسی به فارسی

تقسیم شده، متلاشی شدن، تراشه کردن، متلاشی کردن

decomposing

دیکشنری انگلیسی به فارسی

تجزیه، تجزیه کردن، از هم پاشیدن، متلاشی شدن، متلاشی کردن

decomposes

دیکشنری انگلیسی به فارسی

تجزیه می شود، تجزیه کردن، از هم پاشیدن، متلاشی شدن، متلاشی کردن

decompose

دیکشنری انگلیسی به فارسی

تجزیه، تجزیه کردن، از هم پاشیدن، متلاشی شدن، متلاشی کردن

جست‌وجوی هم‌آغاز

متلاشی

لغت‌نامه دهخدا

متلاشی . [ م ُ ت َ ] (ع ص ) خراب ومعدوم و در اینصورت مأخوذ است از لاشی و این قسم اشتقاق از مرکبات بسیار آمده و آنچه در مردم متلاشی بمعنی تلاش و تلاش کننده مشهور است محض غلط چرا که تلاش لفظ ترکی است و الفاظ ترکی و فارسی بطور عربی اشتقاق کردن خطاست ، اگر چه بندرت فارسیان کرده

متلاشی

فرهنگ فارسی عمید

چیزی که اجزای آن از هم گسیخته و پراکنده شده باشد؛ ازهم‌پاشنده؛ مضمحل.

متلاشی

فرهنگ فارسی معین

(مُ تَ) [ ع . ] (اِفا.) از هم پاشیده .

متلاشی

فرهنگ مترادف و متضاد

۱. آشولاش، ازهمپاشیده، پاشیده، پراکنده، داغان، مضمحل، ولو ۲. تلاشگر، جستجوگر

متلاشی

فرهنگ سره

فرو پاشنده، فروریخته

جست‌وجوی هم‌قافیه

متلاشی

لغت‌نامه دهخدا

متلاشی . [ م ُ ت َ ] (ع ص ) خراب ومعدوم و در اینصورت مأخوذ است از لاشی و این قسم اشتقاق از مرکبات بسیار آمده و آنچه در مردم متلاشی بمعنی تلاش و تلاش کننده مشهور است محض غلط چرا که تلاش لفظ ترکی است و الفاظ ترکی و فارسی بطور عربی اشتقاق کردن خطاست ، اگر چه بندرت فارسیان کرده

متلاشی

فرهنگ فارسی عمید

چیزی که اجزای آن از هم گسیخته و پراکنده شده باشد؛ ازهم‌پاشنده؛ مضمحل.

متلاشی

فرهنگ فارسی معین

(مُ تَ) [ ع . ] (اِفا.) از هم پاشیده .

متلاشی

فرهنگ مترادف و متضاد

۱. آشولاش، ازهمپاشیده، پاشیده، پراکنده، داغان، مضمحل، ولو ۲. تلاشگر، جستجوگر

متلاشی

فرهنگ سره

فرو پاشنده، فروریخته

ترجمه مقاله