معشوقهلغتنامه دهخدامعشوقه . [ م َ ق َ / ق ِ ] (از ع ، ص ، اِ) فغ و محبوب و دلبری که زن باشد. (ناظم الاطباء). زن محبوب . زنی که به او عشق ورزند : معشوقه خراباتی و مطرب بایدتا نیم شبان زنان و کوبان آید. عنصری
معشوقهدیکشنری فارسی به انگلیسیfancy woman, inamorata, kept, ladylove, paramour, sweetheart, valentine, flame
معشوقةلغتنامه دهخدامعشوقة. [ م َ ق َ ] (ع ص ) مؤنث معشوق . (منتهی الارب ) (ناظم الاطباء). رجوع به معشوق و معشوقه شود.
معشوقه بازلغتنامه دهخدامعشوقه باز.[ م َ ق َ / ق ِ ] (نف مرکب ) معشوقه پرست و طالب و راغب به عشق بازی و شهوت پرست . (ناظم الاطباء) : دیدی دلا که آخر پیری و زهد و علم با من چه کرد دیده ٔ معشوقه باز من .حافظ.<b
معشوقه بازیلغتنامه دهخدامعشوقه بازی . [ م َ ق َ / ق ِ ] (حامص مرکب ) عشق بازی و شهوت پرستی و رغبت و میل به عشق بازی با زنان . (ناظم الاطباء). و رجوع به معشوقه باز شود.
معشوقه پرستلغتنامه دهخدامعشوقه پرست . [ م َ ق َ / ق ِ پ َ رَ ] (نف مرکب ) که معشوقه را پرستد. معشوقه باز. که معشوقه را بسیار دوست دارد : سخن غیر مگو با من معشوقه پرست کز وی و جام میَم نیست به کس پروائی .حافظ.
معشوقه پرستیلغتنامه دهخدامعشوقه پرستی . [ م َ ق َ / ق ِ پ َ رَ ] (حامص مرکب ) حالت و صفت معشوقه پرست . و رجوع به معشوقه پرست شود.
معشوقه بازلغتنامه دهخدامعشوقه باز.[ م َ ق َ / ق ِ ] (نف مرکب ) معشوقه پرست و طالب و راغب به عشق بازی و شهوت پرست . (ناظم الاطباء) : دیدی دلا که آخر پیری و زهد و علم با من چه کرد دیده ٔ معشوقه باز من .حافظ.<b
معشوقه بازیلغتنامه دهخدامعشوقه بازی . [ م َ ق َ / ق ِ ] (حامص مرکب ) عشق بازی و شهوت پرستی و رغبت و میل به عشق بازی با زنان . (ناظم الاطباء). و رجوع به معشوقه باز شود.
معشوقه پرستلغتنامه دهخدامعشوقه پرست . [ م َ ق َ / ق ِ پ َ رَ ] (نف مرکب ) که معشوقه را پرستد. معشوقه باز. که معشوقه را بسیار دوست دارد : سخن غیر مگو با من معشوقه پرست کز وی و جام میَم نیست به کس پروائی .حافظ.
معشوقه پرستیلغتنامه دهخدامعشوقه پرستی . [ م َ ق َ / ق ِ پ َ رَ ] (حامص مرکب ) حالت و صفت معشوقه پرست . و رجوع به معشوقه پرست شود.
معشوقه بازلغتنامه دهخدامعشوقه باز.[ م َ ق َ / ق ِ ] (نف مرکب ) معشوقه پرست و طالب و راغب به عشق بازی و شهوت پرست . (ناظم الاطباء) : دیدی دلا که آخر پیری و زهد و علم با من چه کرد دیده ٔ معشوقه باز من .حافظ.<b
معشوقه بازیلغتنامه دهخدامعشوقه بازی . [ م َ ق َ / ق ِ ] (حامص مرکب ) عشق بازی و شهوت پرستی و رغبت و میل به عشق بازی با زنان . (ناظم الاطباء). و رجوع به معشوقه باز شود.
معشوقه پرستلغتنامه دهخدامعشوقه پرست . [ م َ ق َ / ق ِ پ َ رَ ] (نف مرکب ) که معشوقه را پرستد. معشوقه باز. که معشوقه را بسیار دوست دارد : سخن غیر مگو با من معشوقه پرست کز وی و جام میَم نیست به کس پروائی .حافظ.
معشوقه پرستیلغتنامه دهخدامعشوقه پرستی . [ م َ ق َ / ق ِ پ َ رَ ] (حامص مرکب ) حالت و صفت معشوقه پرست . و رجوع به معشوقه پرست شود.
معشوقه بازفرهنگ فارسی عمیدآنکه طالب و راغب عشقورزی با خوبرویان است؛ معشوقپرست: ◻︎ دیدی دلا که آخر پیری و زهد و علم / با من چه کرد دیدۀ معشوقهباز من (حافظ: ۸۰۰)