نافرهختهلغتنامه دهخدانافرهخته . [ ف َ هَِ ت َ / ت ِ ] (ن مف مرکب ) ادب ناگرفته . غیرمتأدب . ادب نادیده . تعلیم نیافته . ریاضت ندیده . ناآموخته : ربض ؛ شتر نافرهخته . (السامی فی الاسامی ). || مردم بی ادب و زشت روی باشد. (برهان ). بی ادب . (آنندراج ) (انجمن آرا).
نافرهختهفرهنگ فارسی عمید۱. بیادب؛ بدخو: ◻︎ زشت و نافرهخته و نابخردی / آدمیرویی و در باطن ددی (طیان: شاعران بیدیوان: ۳۲۰).۲. وحشی؛ بیتربیت.
نافرهیختهدیکشنری فارسی به انگلیسیhomely, savage, uneducated, unlearned, unrefined, unschooled, untrained
نافرهختگیلغتنامه دهخدانافرهختگی . [ ف َ هَِ ت َ / ت ِ ] (حامص مرکب ) حالت و چگونگی نافرهخته . ادب ناگرفتگی . گستاخی . نافرهخته بودن . رجوع به نافرهخته شود.
نافرهختگیلغتنامه دهخدانافرهختگی . [ ف َ هَِ ت َ / ت ِ ] (حامص مرکب ) حالت و چگونگی نافرهخته . ادب ناگرفتگی . گستاخی . نافرهخته بودن . رجوع به نافرهخته شود.
ناآموختهلغتنامه دهخداناآموخته . [ ت َ / ت ِ ] (ن مف مرکب ) نیاموخته . یاد نگرفته . || نافرهخته . || توسن . غیر مأنوس . ناآمخته . نامعتاد. رام ناشده .
فرهختهلغتنامه دهخدافرهخته . [ ف َ هَِ ت َ / ت ِ ] (ن مف ) ادب کرده و تأدیب نموده باشد. (برهان ). آموخته . مؤدب . (یادداشت بخط مؤلف ) : ای دل من زو بهر حدیث میازارکآن بت فرهخته نیست ، هست نوآموز. دقیقی .</
نابخردلغتنامه دهخدانابخرد. [ ب ِ رَ ] (ص مرکب ) نادان . بی عقل .(آنندراج ) (ناظم الاطباء). بی خرد. جاهل : بگردان [ خدایا ] ز جانش نهیب بدان بپرداز گیتی ز نابخردان . فردوسی .که گیتی بشوئی ز رنج بدان ز گفتار و کردار نابخردان .
ناتراشیدهلغتنامه دهخداناتراشیده . [ ت َ دَ / دِ ] (ن مف مرکب ) ناتراش . چوب و غیر آن که تراشیده نشده باشد. (فرهنگ نظام ). ناهموار. (آنندراج ). تراشیده نشده . ناسترده . جلا داده نشده . (ناظم الاطباء). نتراشیده . زبر. ناهموار. ناصاف : ز آ