نسنجیده گفتنلغتنامه دهخدانسنجیده گفتن . [ ن َ س َ دَ / دِ گ ُ ت َ ] (مص مرکب ) نیندیشیده گفتن . پرت وپلا گفتن . نامربوط گفتن . بی تأمل و تعمق حرف زدن .
نسنجیدهلغتنامه دهخدانسنجیده . [ ن َ س َ دَ / دِ ] (ن مف مرکب ) سنجیده ناشده . ناسنجیده . || نسخته . ناسخته . نفهمیده . نپائیده . پرت وپلا. قلمبه . نتراشیده نخراشیده : سخن با تو نگویم تا نسنجم نسنجیده مگو تا من نرنجم . <p class
نسنجیدهدیکشنری فارسی به انگلیسیcareless, headlong, half-baked, heady, ill-advised, ill-conceived, injudicious, precipitate, rash, sweeping, thoughtless, unadvised, unconsidered, uncritical, unguarded
نسنجیده گویلغتنامه دهخدانسنجیده گوی . [ ن َ س َ دَ / دِ ] (نف مرکب ) که ناسنجیده و نااندیشیده سخن گوید. که پرت وپلا و نامربوط و نامعقول گوید.
نسنجیده گوییلغتنامه دهخدانسنجیده گویی . [ ن َ س َ دَ/ دِ ] (حامص مرکب ) نسنجیده گفتن . ناسنجیده گفتن .
لغو گفتنلغتنامه دهخدالغو گفتن . [ ل َغ ْوْ گ ُ ت َ ] (مص مرکب ) حرف مفت زدن . بیهوده گفتن . سخن نسنجیده گفتن . جفنگ گفتن .
نسنجیدهلغتنامه دهخدانسنجیده . [ ن َ س َ دَ / دِ ] (ن مف مرکب ) سنجیده ناشده . ناسنجیده . || نسخته . ناسخته . نفهمیده . نپائیده . پرت وپلا. قلمبه . نتراشیده نخراشیده : سخن با تو نگویم تا نسنجم نسنجیده مگو تا من نرنجم . <p class
پرتلغتنامه دهخداپرت . [ پ َ ] (ص ) در تداول عوام ، سخن ناروا و نا به وجه . چرند و پرند. پرت و پلا. ترت و پرت . || از راه به یکسو شو! بَرد! : در زمانیشان بسازد تَرت و مَرت کس نیارد گفتنش از راه پرت ! مولوی . || منحرف از صواب .-
نسنجیدهلغتنامه دهخدانسنجیده . [ ن َ س َ دَ / دِ ] (ن مف مرکب ) سنجیده ناشده . ناسنجیده . || نسخته . ناسخته . نفهمیده . نپائیده . پرت وپلا. قلمبه . نتراشیده نخراشیده : سخن با تو نگویم تا نسنجم نسنجیده مگو تا من نرنجم . <p class
نسنجیدهدیکشنری فارسی به انگلیسیcareless, headlong, half-baked, heady, ill-advised, ill-conceived, injudicious, precipitate, rash, sweeping, thoughtless, unadvised, unconsidered, uncritical, unguarded
نسنجیدهلغتنامه دهخدانسنجیده . [ ن َ س َ دَ / دِ ] (ن مف مرکب ) سنجیده ناشده . ناسنجیده . || نسخته . ناسخته . نفهمیده . نپائیده . پرت وپلا. قلمبه . نتراشیده نخراشیده : سخن با تو نگویم تا نسنجم نسنجیده مگو تا من نرنجم . <p class