پایۀ ریلrail foot, rail baseواژههای مصوب فرهنگستانقسمت پایین ریل که در حالت افقی قرار دارد و تکیهگاه ریل است
پایة تیرک دهانهhatch carrier, hatch socket, beam socket, hatch beam shoeواژههای مصوب فرهنگستانهریک از پایههای دو طرف انبار که تیرکهای دهانه را نگه میدارد
پایۀ دستگاه شمارbase of a number systemواژههای مصوب فرهنگستاندر یک دستگاه شمار، عددی طبیعی و بزرگتر از یک که هر عدد طبیعی برحسب توانهای آن با ضرایب صحیح نامنفی نوشته میشود متـ . پایۀ دستگاه اعداد
پایۀ فضای بُرداریbasis of a vector spaceواژههای مصوب فرهنگستانمجموعهای خطی مستقل در یک فضای بُرداری که فضا را تولید میکند
آگهی پیشنماpop-over advertisement, pop-over adواژههای مصوب فرهنگستاننوعی آگهی که در صفحۀ وِب پیش روی کاربر ظاهر میشود و روی بخشی از صفحۀ جاری را میگیرد
زبانهای هستهآغازhead-first languages, head-initial languagesواژههای مصوب فرهنگستانزبانهایی که در آنها هستۀ گروه در ابتدای آن قرار میگیرد
پایۀ ریل سومthird rail stand, third rail bracket, third rail chairواژههای مصوب فرهنگستانافزارهای در ریل سوم زیرتماس که عایق و ریل سوم را آویزان نگه میدارد
پابندrail fastener, fastener, rail clipواژههای مصوب فرهنگستانابزاری فنری برای محکم کردن پایۀ ریل بر روی زینچه یا ریلبند
خزشگیرrail anchor, anticreepواژههای مصوب فرهنگستانابزاری برای جلوگیری از خزش ریل و ایجاد نیروهای محوری در آن که بر روی پایۀ ریل نصب میشود
میلۀ مهار عرضtrack gauge rod, tie rod, gauge barواژههای مصوب فرهنگستانمیلهای فولادی با یک یا دو گیره در هر سر آن برای اتصال به پایۀ ریل و جلوگیری از افزایش عرض خط
ریل پایهتختflat bottomed rail, Vignoles rail / Vignol rail, tee rail, T-railواژههای مصوب فرهنگستانریل معمول در خطوط راهآهن که دارای تاج ریل و جان ریل و پایۀ ریل است