یکسره

یکسره

فرهنگ فارسی عمید

(صفت نسبی) [مجاز] yeksare ۱. بلیتی که برای یک مسیر رفت یا برگشت باشد؛ یک‌طرفه.۲. (قید) کاملاً؛ به‌طور کلی: ◻︎ یا دوستی صادق یا دشمنی ظاهر / یا یکسره پیوستن یا یکسره بیزاری (منوچهری: ۱۱۴).۳. (قید) همه؛ همگی؛ سراسر: آن طرف خیابان را یکسره گل‌کاری کرده ...

یکسره

لغت‌نامه دهخدا

یکسره . [ ی َ / ی ِ س َ رَ / رِ ] (ص نسبی ، ق مرکب ) مجرد. تنها. منفرد و بدون همسر. (ناظم الاطباء). || تنها برای یک سر. برای رفتن تنها بی بازگشت . مقابل دوسره . (یادداشت مؤلف ). || کاملاً. بالمره . (یادداشت مؤلف ) : یا دوستی صادق یا دشمنی ظاهریا یک...

یکسره

دیکشنری فارسی به انگلیسی

altogether, downright, consecutive, immediately, straight, outright

یکسره

دیکشنری فارسی به عربی

بالضبط , بدون توقف , بشکل عام , عشوائي , کل

run-through

تمرین یکسره

واژه‌های مصوّب فرهنگستان

[سینما و تلویزیون، هنرهای نمایشی] تمرین بی‌وقفۀ یک صحنه از فیلم یا یک پرده یا کل نمایش

clear cutting

برش یکسره

واژه‌های مصوّب فرهنگستان

[مهندسی منابع طبیعی- محیط‌زیست و جنگل] برداشت هم‌زمان تمامی درختان جنگلی در یک ناحیه برای جنگل‌کاری یا به منظورهای دیگر

single trip

سفر یکسره

واژه‌های مصوّب فرهنگستان

[گردشگری و جهانگردی] سفر از مکانی به مکانی دیگر، بدون برگشت به مبدأ

یکسره کردن

لهجه و گویش تهرانی

تمام کردن،تعیین تکلیف

یکسره (اجماعاً)

دیکشنری فارسی به عربی

بالإجماعِ

strip clear cutting

برش یکسرۀ نواری

واژه‌های مصوّب فرهنگستان

[مهندسی منابع طبیعی- محیط‌زیست و جنگل] روشی که در آن تمامی درختان جنگلی، به‌صورت نواری برداشت می‌شوند

alternate strip clear cutting

برش یکسرۀ نواری متناوب

واژه‌های مصوّب فرهنگستان

[مهندسی منابع طبیعی- محیط‌زیست و جنگل] روشی که در آن تمامی درختان جنگلی به‌صورت نوارهای یک‌درمیان برداشت می‌شوند

clear cutting system

شیوۀ برش یکسره

واژه‌های مصوّب فرهنگستان

[مهندسی منابع طبیعی- محیط‌زیست و جنگل] روش برداشت هم‌زمان تمامی درختان جنگلی در یک ناحیه برای جنگل‌کاری یا به منظورهای دیگر

بلیط یکسره (خودمانی)

دیکشنری فارسی به انگلیسی

single

یکسره در مورد ترن و اتوبوس

دیکشنری فارسی به انگلیسی

nonstop