يُقَتَّلُواْفرهنگ واژگان قرآنکه بسیارکشته شوند ( در اينجا استفاده از باب تفعيل براي نشان دادن کثرت است)
کَتَبْنَافرهنگ واژگان قرآننوشتيم ( در عباراتي نظير "أَنَّا کَتَبْنَا عَلَيْهِمْ أَنِ ﭐقْتُلُواْ أَنفُسَکُمْ " کنايه از واجب کردن و مقدر نمودن است)