پایان غیرعادیabend, abnormal endواژههای مصوب فرهنگستانمتوقف شدن برنامهریزینشدۀ اجرای برنامه براثر مواجهۀ رایانه با دستور یا فرایندی ناشناس
نقطۀ پایانیend point 2واژههای مصوب فرهنگستانمرحلهای در تیتر کردن (titration) که در آن اثری، مانند تغییر رنگ، نشانۀ رسیدن به نقطۀ موردنظر است
پایان سفرend of the journeyواژههای مصوب فرهنگستانتاریخ و ساعت ارائۀ آخرین خدمت گردشگری به مسافر مطابق با قرارداد
پتانسیل صفحۀ پایانیend plate potentialواژههای مصوب فرهنگستانپتانسیل کنشی که در صفحۀ پایانی عصب-عضله (motor end plate) به وجود میآید
سحابی متغیر هیندHind's Variable Nebula, NGC 1555واژههای مصوب فرهنگستانسحابیای بازتابی در صورت فلکی ثور که آن را جان راسل هیند کشف کرده است