پرستشگاه زورقیbark shrine/ barque shrineواژههای مصوب فرهنگستانگونهای معبد کوچک به شکل قایقی که دماغه و پاشنۀ آن با نمادهای یک خدا تزیین شده و اتاقک آن حاوی پیکرۀ آن خداست
زیارتگاه سیارportable shrineواژههای مصوب فرهنگستانزیارتگاهی قابل حمل، بهویژه در بین پیروان آیین بودا، بهصورت جعبه یا صندوقی کوچک که مسافران آن را در سفر به سرزمینهای دور و ناهمکیش، برای به جا آوردن آداب مذهبیشان، حمل میکردند