پایشگاه برقelectrical control roomواژههای مصوب فرهنگستاناتاقی که در آن جریان سیمهای بالاسری واپایش میشود
واحد تنظیم فنیtechnical control roomواژههای مصوب فرهنگستانپایگاهی که کلیۀ علائم صوتی و تصویری تولیدشده در منابع مختلف در آنجا تنظیم و توزیع و واپایش شود * در زبان فارسی برای این واحد تلویزیونی "واحد نودال" به کار رفته است.
متصدی پایشگاه برقelectrical control room operatorواژههای مصوب فرهنگستانفردی که مسئولیت پایشگاه برق را در یک نوبت کاری بر عهده دارد