زن شهرآشوبfemme fataleواژههای مصوب فرهنگستانزنی معمولاً با جذابیت و زیبایی بسیار با باطنی فتنهگر که سرانجام شخصیت مرد فیلم را به نابودی میکشاند
یفتلیلغتنامه دهخدایفتلی . [ ی َ ت َ ] (ص نسبی ) منسوب است به یفتل که شهری است در طخارستان . (از لباب الانساب ).