هماهنگسازی اصطلاحاتterm harmonizationواژههای مصوب فرهنگستانفعالیتی برای بازنمایی یک مفهوم در زبانهای مختلف ازطریق اصطلاحاتی با صورتها یا مشخصههای کموبیش مشابه
هماهنگسازی مفاهیمconcept harmonizationواژههای مصوب فرهنگستانفعالیتی برای کاهش یا حذف تفاوتهای جزئی در دو یا چند مفهوم کاملاً نزدیک