quadدیکشنری انگلیسی به فارسیچهارم، چهار گانه، چهار گوش، چهار قلو، قطعه سربی، سیم چهار لای بهم پیچیده عایق، زندانی کردن، در زندان افکندن
موشِ صحراییگویش خلخالاَسکِستانی: muš دِروی: ganza muš شالی: muš کَجَلی: möš کَرنَقی: kua miš کَرینی: jangiya miš کُلوری: ganjbanu گیلَوانی: gəla muš لِردی: kua miš
بزکوهیگویش خلخالاَسکِستانی: ku bəz دِروی: nečir/ku bəz شالی: načir/ kubəz کَجَلی: naččir کَرنَقی: načir کَرینی: kua bəzz کُلوری: ku bəz گیلَوانی: ku bəz لِردی: kua bəzz
هندوانة ابوجهلگویش خلخالشالی: varga xiyâr کَجَلی: varga xiyâr کَرنَقی: dalua hindəvâna کَرینی: âlazaləya xəyâr گیلَوانی: kua xəyâr
آویشنگویش خلخالاَسکِستانی: kakulgâti دِروی: kakulugâti کَجَلی: tüklega کَرنَقی: ka:ligâti کَرینی: kahlikuti کُلوری: ku bəlbu گیلَوانی: kugulugâti/ kua bəlbu لِردی: kalgâti
بوتهگویش خلخالاَسکِستانی: bəna دِروی: bəna شالی: bəna کَجَلی: buta کَرنَقی: bəna کَرینی: bəna کُلوری: bəna گیلَوانی: bəna لِردی: kua/ bəna