دفتر ثبت فنی هواگردaircraft technical log, ATL, technical log, aircraft log book, log book 2واژههای مصوب فرهنگستانسابقۀ گزارششده یا مشاهدهشدهای از کژکاریها (malfunction) و خرابیها و نقصها در پیکر و پیشرانه یا وسایل هواگرد
خرابیدیکشنری فارسی به انگلیسیbreakdown, demolition, destruction, devastation, dilapidation, malfunction, rack, ruin, ruination, upset, wreck
عیبدیکشنری فارسی به انگلیسیblame, blemish, blot, defect, demerit, disfigurement, drawback, failing, fault, flaw, impairment, imperfection, malfunction, Mark, shortcoming, spot, stain, stigma, taint, tarnish, wart