استعارهmetaphorواژههای مصوب فرهنگستانآرایهای زبانی که در آن واژه یا عبارتی که معمولاً برای دلالت بر شیء یا عملی به کار میرود، به شیء یا عملی دیگر اطلاق میشود
استعارۀ جهتیorientational metaphorواژههای مصوب فرهنگستاناستعارهای که ازطریق جهات اصلی، بیان حوزههای انتزاعی را امکانپذیر میکند
استعارۀ جهتیorientational metaphorواژههای مصوب فرهنگستاناستعارهای که ازطریق جهات اصلی، بیان حوزههای انتزاعی را امکانپذیر میکند
استعارۀ ساختاریstructural metaphorواژههای مصوب فرهنگستاناستعارهای که بهواسطۀ مجموعهای از ارتباطهای مفهومی درک حوزۀ مقصد را براساس ساختار حوزۀ مبدأ محقق میکند
استعارۀ مفهومیconceptual metaphorواژههای مصوب فرهنگستاناستعارهای که بین یک حوزۀ مفهومی با حوزۀ مفهومی دیگر تطابق ایجاد میکند
استعارۀ هستیشناختیontological metaphorواژههای مصوب فرهنگستاناستعارهای که ازطریق آن تجربیات را در قالب اشیا و جوهرها و ظرفها بیان میکنند