آبِ سبک 2soft waterواژههای مصوب فرهنگستانآبی که غلظت نمکهای محلول فلزات دو یا چندظرفیتی آن از حد معینی کمتر باشد
نرمخرابfail-softواژههای مصوب فرهنگستانویژگی سامانهای که علیرغم بروز خرابی، وقفهای در عملکرد آن روی نمیدهد و فقط کارایی آن کاهش مییابد