ارتکابلغتنامه دهخداارتکاب . [ اِ ت ِ ] (ع مص ) کردن (گناه ، معصیت ). ورزیدن گناه و آنچه بدان ماند. گناه و آنچ بدان ماند کردن . (تاج المصادر بیهقی ). گناه و آنچه بدان ماند بکردن . (زوزنی ): ارتکاب ذنوب ؛ اتیان ذنوب . دستگیری حین ارتکاب . || پیوسته بودن در گناه و غیره . || شروع بکاری کردن . (وطوا
ارتکابفرهنگ فارسی معین( اِ تِ) [ ع . ] (مص م .) 1 - انجام دادن . 2 - اقدام به کاری نامشروع کردن . 3 - کاری برخلاف قانون انجام دادن .
ارتقابلغتنامه دهخداارتقاب . [ اِ ت ِ ] (ع مص ) چشم داشتن . (تاج المصادر بیهقی ) (زوزنی ) (صراح ) (منتهی الارب ). چشم داشتن چیزی یا کسی را. انتظار. ترقب . (صراح ). || بالا برآمدن . || دیدبانی کردن . (منتهی الارب ).
ارتقابفرهنگ فارسی معین( اِ تِ) [ ع . ] (مص ل .) 1 - چشم داشتن ، چشمداشت . 2 - دیدبانی کردن . 3 - بالا آمدن .
جُرم سنگینhigh crime, anticipatory crime, anticipatory offense, inchoate offenseواژههای مصوب فرهنگستانجرمی که ارتکاب آن باعث آسیب دیدن اخلاق عمومی شود و شامل یکی از سه جرمِ «شروع به ارتکاب جرم» و «توطئه/ دسیسهچینی» و «تحریک به ارتکاب جرم» است که اقداماتی برای ارتکاب سایر جرایم به شمار میروند
مأمور تحریکagent provocateur, inciting agent, provocateur 1واژههای مصوب فرهنگستانفردی که برای شناسایی و دستگیری افراد مستعد ارتکاب جرم سیاسی یا اجتماعی وارد جمع آنها میشود و آنها را به ارتکاب جرم ترغیب میکند
چهارتکابلغتنامه دهخداچهارتکاب . [ چ َ ت َ ] (اِخ ) دهی است از دهستان مرکزی بخش فریمان شهرستان مشهد. 110 تن سکنه دارد. از قنات آبیاری میشود. محصولش غلات و چغندر است . (از فرهنگ جغرافیایی ایران ج 9).