ترجمه مقاله

استرجاع

'esterjā'

۱. بازگرفتن چیزی از کسی.
۲. «انا للّه و انا الیه راجعون» گفتن هنگام شنیدن خبر مرگ کسی.

مسترجعة

لغت‌نامه دهخدا

مسترجعة. [ م ُ ت َ ج ِ ع َ ] (ع ص ) تأنیث مسترجع، که نعت فاعلی است از استرجاع . رجوع به مسترجع و استرجاع شود. || قوت مسترجعه ؛ بنابر عقیده ٔ صدرالدین غیر از قوای حافظه و مفکره و واهمه امر جدائی نیست . وی گوید اًن الادراک للوهم و الحفظ للحافظة والتصرف للمفکرة و بهذا القوی یتم

انا ﷲ و انا الیه راجعون

لغت‌نامه دهخدا

انا ﷲ و انا الیه راجعون . [ اِن ْ نا ل ِل ْ لا هَِ وَ اِن ْ نا اِ ل َ هَِ ج ِ ] (عربی ، جمله ) یعنی ما خدای راییم و بازگشت ما سوی اوست . در هنگام مصیبت و دیدن جنازه ای گویند. قسمتی از آیه ٔ قرآن است ، تمام آیه چنین است : الذین اذا اصابتهم مصیبة قالوا انا ﷲ و انا الیه راجعون .

ترجمه مقاله