اولویت

'o[w]laviy[y]at

معنی

۱. تفوق؛ رجحان؛ برتری.
۲. مقدم بودن؛ پیش از چیزی یا کسی قرار داشتن.

مترادف

برتری، ترجیح، تفوق، تقدم، رجحان، مزیت

برابر پارسی

برتری، نخستینگ

جست‌وجوی دقیق

اولویت

لغت‌نامه دهخدا

اولویت . [ اَ ل َ وِی ْ ی َ ] (ع مص جعلی ) تفوق و رجحان . (ناظم الاطباء). برتری و رجحان و تفوق و افضلیت و سبقت و تقدم . (ناظم الاطباء).- اولویت ذاتیه ؛ نزد حکماء بدو معنی اطلاق میشود اول اینکه یکی از دو طرف ممکن نسبت به ذات آن سزاوارتر بوده باشد.

اولویت

فرهنگ فارسی عمید

۱. تفوق؛ رجحان؛ برتری.۲. مقدم بودن؛ پیش از چیزی یا کسی قرار داشتن.

اولویت

دیکشنری فارسی به عربی

تفضيل , هيمنة ، أحقِّية ، الأسبقية

اولویت

دیکشنری فارسی به انگلیسی

antecedence, precession, primacy, priority, superiority

اولویت

دیکشنری فارسی به ترکی

öncelik

جست‌وجوی هم‌آوا

قیاس اولویت

لغت‌نامه دهخدا

قیاس اولویت . [ س ِ اَ / اُو ل َ وی ی َ ] (ترکیب اضافی ، اِ مرکب ) (اصطلاح فقه ) هرگاه حکم یک موضوع درقوانین موضوعه ذکر شده باشد، و حکم موضوع دیگر ذکر نشده باشد ولی وقتی که این دو موضوع را با هم بسنجیم بنظر میرسد که موضوع مسکوت الحکم نسبت به

اولویت چرا

grazing preference 1

واژه‌های مصوب فرهنگستان

اولویتی که برای تخصیص مجوز چرا به دامداران در مراتع و اراضی عمومی قائل می‌شوند

اولویت‌گذاری

priority setting

واژه‌های مصوب فرهنگستان

کوششی مبتنی بر آینده‌پژوهی که در آن اولویت‌های آیندۀ ذی‌نفعان با روش‌های ساختاری و نیمه‌ساختاری تعیین می‌شود

اولویت اول

دیکشنری فارسی به عربی

الأسبقية الأولى

اولویت نخست

دیکشنری فارسی به عربی

الأسبقية الأولى

جست‌وجوی مشابه

اولویت‏بندی

multilevel precedence and preemption service, MLPP

واژه‌های مصوب فرهنگستان

خدماتی که مشترک با استفاده از آن می‏تواند ارتباط با یک منبع یا منابع مشخص را در اولویت قرار دهد

اولویت‌گذاری

priority setting

واژه‌های مصوب فرهنگستان

قیاس اولویت

لغت‌نامه دهخدا

اولویت چرا

grazing preference 1

واژه‌های مصوب فرهنگستان

اولویتی که برای تخصیص مجوز چرا به دامداران در مراتع و اراضی عمومی قائل می‌شوند

اطلاعات اولویت‌دار

priority intelligence

واژه‌های مصوب فرهنگستان

اطلاعاتی که انتظار می‌رود در طرح‌ریزی و تصمیم‌گیری یک فرمانده در نظر گرفته شود و اولویت مشخصی داشته باشد

جست‌وجوی متن

الأسبقية الأولى

دیکشنری عربی به فارسی

اولويت اول , اولويت نخست

priority processing

دیکشنری انگلیسی به فارسی

پردازش اولویت، اولویت پردازی

priorities

دیکشنری انگلیسی به فارسی

اولویت های، اولویت، تقدم، برتری، حق تقدم، پیشی، تفاضل

prioritise

دیکشنری انگلیسی به فارسی

اولویت بندی

priorates

دیکشنری انگلیسی به فارسی

اولویت ها

جست‌وجوی هم‌آغاز

اولویت‏بندی

multilevel precedence and preemption service, MLPP

واژه‌های مصوب فرهنگستان

خدماتی که مشترک با استفاده از آن می‏تواند ارتباط با یک منبع یا منابع مشخص را در اولویت قرار دهد

اولویت‌بندی حریق ‌خواسته

burning priority rating

واژه‌های مصوب فرهنگستان

تعیین ضرورت و زمان حریق خواسته با ارزیابی مواد قابل‌اشتعال

اولویت چرا

grazing preference 1

واژه‌های مصوب فرهنگستان

اولویتی که برای تخصیص مجوز چرا به دامداران در مراتع و اراضی عمومی قائل می‌شوند

اولویت حمل‌ونقل عمومی

transit priority

واژه‌های مصوب فرهنگستان

اولویت برای عبور وسایل نقلیۀ عمومی ازطریق تنظیم و فرماندهی چراغ‌های راهنمایی به‌نحوی‌که زمان انتظار در تقاطع برای این وسایل به صفر یا به‌ حداقل ممکن برسد

اولویت‌گذاری

priority setting

واژه‌های مصوب فرهنگستان

جست‌وجوی هم‌قافیه

قیاس اولویت

لغت‌نامه دهخدا

دراولویت

واژه‌های مصوب فرهنگستان

← اتاق دراولویت

اتاق دراولویت

on-queue

واژه‌های مصوب فرهنگستان

اتاق آماده‌نشده‌ای که به‌دلیل ورود مهمان آن به هتل، در نوبت اول کارهای بخش خانه‌داری قرار دارد متـ . دراولویت

دارای اولویت

دیکشنری فارسی به انگلیسی

superior

دارای حق اولویت

دیکشنری فارسی به انگلیسی

preceding

درپیوند

بیشتر بدانید

اولویت

'o[w]laviy[y]at

معنی

مترادف

برابر پارسی

جست‌وجوی دقیق

لغت‌نامه دهخدا

فرهنگ فارسی عمید

دیکشنری فارسی به عربی

دیکشنری فارسی به انگلیسی

دیکشنری فارسی به ترکی

جست‌وجوی هم‌آوا

لغت‌نامه دهخدا

واژه‌های مصوب فرهنگستان

واژه‌های مصوب فرهنگستان

دیکشنری فارسی به عربی

دیکشنری فارسی به عربی

جست‌وجوی مشابه

واژه‌های مصوب فرهنگستان

واژه‌های مصوب فرهنگستان

لغت‌نامه دهخدا

واژه‌های مصوب فرهنگستان

واژه‌های مصوب فرهنگستان

جست‌وجوی متن

دیکشنری عربی به فارسی

دیکشنری انگلیسی به فارسی

دیکشنری انگلیسی به فارسی

دیکشنری انگلیسی به فارسی

دیکشنری انگلیسی به فارسی

جست‌وجوی هم‌آغاز

واژه‌های مصوب فرهنگستان

واژه‌های مصوب فرهنگستان

واژه‌های مصوب فرهنگستان

واژه‌های مصوب فرهنگستان

واژه‌های مصوب فرهنگستان

جست‌وجوی هم‌قافیه

لغت‌نامه دهخدا

واژه‌های مصوب فرهنگستان

واژه‌های مصوب فرهنگستان

دیکشنری فارسی به انگلیسی

دیکشنری فارسی به انگلیسی