بسته بندی

bastebandi

معنی

۱. عمل بستن چیزی.
۲. بستن چیزهایی در جعبه یا قوطی یا لفافه.

جست‌وجوی دقیق

بسته بندی

فرهنگ فارسی عمید

۱. عمل بستن چیزی.۲. بستن چیزهایی در جعبه یا قوطی یا لفافه.

بسته بندی

لغت‌نامه دهخدا

بسته بندی . [ ب َ ت َ / ت ِ ب َ ] (حامص مرکب ) عمل بستن بسته ها و با شدن و کردن صرف شود.

بسته بندی

فرهنگ فارسی معین

( ~. بَ) (حامص .) عمل بستن اشیا به صورت جعبه ها و قوطی ها و مانند آن .

جست‌وجوی هم‌آوا

یک بسته(مثل بسته سیگاروغیره)

محکم بسته شده (مثل طناب دور یک بسته)

بسته

۱. منجمد؛ فسرده.۲. سفت‌شده.۳. بندشده.۴. پیوسته به چیزی یا جایی.۵. کسی که با دیگری خویشی و قرابت دارد؛ خویش.۶. (اسم) لنگۀ بار، بقچه، و کیسه که در آن چیزی گذارده یا پیچیده باشند.۷. گره‌خورده.۸. تعطیل: مغازه‌ها بسته بود.۹. محدود‌کننده؛ بازدارنده: جامعهٴ ب

بسیطه

فرهنگ فارسی عمید

۱. سطح زمین.۲. هرچه هموار و گسترده باشد.

بسته

لغت‌نامه دهخدا

بسته . [ ب َ ت َ ] (ن مف ) مقابل گشاده . چون : در بسته و کار بسته و امید بسته و نظر بسته . (آنندراج ) (رشیدی ). نقیض گشاده . فراز شده . مسدود. مغلق : باب مغلق ؛ در بسته . (منتهی الارب ). || مقفل . سد شده . عایق شده . جلوگیری شده : دربسته زندانها بر

جست‌وجوی مشابه

بسته بندی کردن

لغت‌نامه دهخدا

بسته بندی کردن . [ ب َ ت َ / ت ِ ب َ ک َ دَ ] (مص مرکب ) بستن اشیاء متفرق در یک لفاف و یا در یک صندوق .

بسته بندی کردن

دیکشنری فارسی به عربی

حزمة , رزمة , علبة , لف

پنبه بسته بندی

دیکشنری فارسی به انگلیسی

wadding

بسته بندی کردن

دیکشنری فارسی به انگلیسی

bundle, pack, package

بسته بندی کننده

دیکشنری فارسی به انگلیسی

packager, packer

جست‌وجوی متن

packets

دیکشنری انگلیسی به فارسی

بسته ها، بسته، بسته کوچک، قوطی، بسته بندی کردن

packet

دیکشنری انگلیسی به فارسی

بسته، بسته کوچک، قوطی، بسته بندی کردن

packeted

دیکشنری انگلیسی به فارسی

بسته بندی شده، بسته بندی کردن

packeting

دیکشنری انگلیسی به فارسی

بسته بندی، بسته بندی کردن

parceling

دیکشنری انگلیسی به فارسی

بسته بندی، به قطعات تقسیم کردن، توزیع کردن، بسته بندی کردن، در بسته گذاشتن

جست‌وجوی هم‌آغاز

بسته

فرهنگ فارسی عمید

بسته

لغت‌نامه دهخدا

بسته

لغت‌نامه دهخدا

بسته . [ ب ِ ت ُ ه ْ ] (ص مرکب ) مخفف بستوه است که بتنگ آمده و ملول باشد. (برهان ). بمعنی ستوه است و ستهیدن مصدر آنست و بمعنی ستیزه کردن هم آمده و در منع از ستیزه بفتح میم و کسر تا درست است چنانکه مولوی گفته : «مَستِه ْ صنما چندین می ده بطرب با من

بسته

لغت‌نامه دهخدا

بسته . [ ب ُ ت َ ] (اِ) فندق را گویند و آن مغزی باشد که خورند. (برهان ). فستق . (صحاح الفرس ).

بسته

لغت‌نامه دهخدا

بسته . [ ب ُ ت َ / ت ِ ] (اِ) پشته . کوه : چون لشکر سلطان [ جلال الدین ] در پس لشکر مغول صفی دیگر دیدند پنداشتند مددی رسیده است خایف گشتند و مشورت کردند که بهزیمت روند، کوها و بسته و تیرهی را پناه سازند... (جهانگشای جو

جست‌وجوی هم‌قافیه

دربسته

لغت‌نامه دهخدا

دربسته . [ دَ ب َ ت َ / ت ِ ] (ن مف مرکب ) بسته در. مقابل درباز. که در آن مسدود باشد : خانه دربسته دار بر اغیارتا در او این غریب مهمانست . خاقانی .حجره ٔ خاص دید دربسته خازن از

دست بسته

لغت‌نامه دهخدا

دست بسته . [ دَ ب َ ت َ / ت ِ ](ن مف مرکب ) کسی که دستهایش را بسته باشند. کسی که دستانش مقید باشد. مقید. بندکرده . بسته دست . دست به زنجیر بسته . (ناظم الاطباء). مقابل دست باز : سعدی چو پای بند شدی بار غم بکش ع

دلبسته

لغت‌نامه دهخدا

دلبسته . [ دِ ب َ ت َ / ت ِ ] (ن مف مرکب ) دل داده . دل به چیزی سپرده . دارای تعلّق . با تعلّق خاطر : هر آنکس که پیوسته ٔ او بودبزرگی که دلبسته ٔ او بود. فردوسی .همراه اگر شتاب کند

دم بسته

لغت‌نامه دهخدا

دم بسته . [ دَ ب َ ت َ / ت ِ ] (ن مف مرکب )بی نفس . (ناظم الاطباء). || خاموش . (آنندراج ). || حیران و سرگردان . (ناظم الاطباء).

پینه بسته

لغت‌نامه دهخدا

پینه بسته . [ ن َ / ن ِ ب َ ت َ / ت ِ ] (ن مف مرکب ) کبره بسته . شوغ بسته . ایجاد پینه شده . || نرم ظاهر سخت باطن . (آنندراج ) : دلهای پینه بسته ٔ ابنای روزگاراز ناخن پلنگ کند

درپیوند

بیشتر بدانید

بسته بندی

bastebandi

معنی

جست‌وجوی دقیق

فرهنگ فارسی عمید

لغت‌نامه دهخدا

دیکشنری فارسی به عربی

دیکشنری فارسی به ترکی

فرهنگ فارسی معین

جست‌وجوی هم‌آوا

دیکشنری فارسی به عربی

دیکشنری فارسی به عربی

فرهنگ فارسی عمید

فرهنگ فارسی عمید

لغت‌نامه دهخدا

جست‌وجوی مشابه

لغت‌نامه دهخدا

دیکشنری فارسی به عربی

دیکشنری فارسی به انگلیسی

دیکشنری فارسی به انگلیسی

دیکشنری فارسی به انگلیسی

جست‌وجوی متن

دیکشنری انگلیسی به فارسی

دیکشنری انگلیسی به فارسی

دیکشنری انگلیسی به فارسی

دیکشنری انگلیسی به فارسی

دیکشنری انگلیسی به فارسی

جست‌وجوی هم‌آغاز

فرهنگ فارسی عمید

لغت‌نامه دهخدا

لغت‌نامه دهخدا

لغت‌نامه دهخدا

لغت‌نامه دهخدا

جست‌وجوی هم‌قافیه

لغت‌نامه دهخدا

لغت‌نامه دهخدا

لغت‌نامه دهخدا

لغت‌نامه دهخدا

لغت‌نامه دهخدا