تشنه شدن

مترادف

۱. احساستشنگی کردن، عطشان شدن، عطش یافتن
۲. مشتاق شدن، آرزومند شدن

جست‌وجوی دقیق

تشنه شدن

لغت‌نامه دهخدا

تشنه شدن . [ ت ِ ن َ / ن ِ ش ُ دَ ] (مص مرکب ) عطشان شدن . خواهان نوشیدن شدن : چون تشنه شوم به رشته ٔ جان آبی ز جگر کشید خواهم . خاقانی . || سخت خواهان و آرزومند شدن . (یادداشت مرح

تشنه شدن

فرهنگ مترادف و متضاد

۱. احساستشنگی کردن، عطشان شدن، عطش یافتن ۲. مشتاق شدن، آرزومند شدن

تشنه شدن

گویش اصفهانی

تکیه ای: tašna bebiyan طاری: tašna beboy(mun) طامه ای: tašna boboɂan طرقی: tašna beboymun کشه ای: tašna beboymun نطنزی: tašna baboyan

تشنه شدن

گویش خلخال

اَسکِستانی: tešir âbiy.e دِروی: tešir bi.en شالی: tašir biyan کَجَلی: tašna bi.y.an کَرنَقی: tâšir âb.an کَرینی: tašsir biy.an کُلوری: tašir âbiy.an گیلَوانی: tešir âber.i لِردی: tašir biy.an

جست‌وجوی هم‌آوا

تسنح

تسنح . [ ت َ س َن ْ ن ُ ] (ع مص ) بازکاویدن از چیزی . (منتهی الارب ) (آنندراج ) (ناظم الاطباء). استفحاص چیزی . (از متن اللغة) (از المنجد). || گردیدن در چیزی . (منتهی الارب ). || پشت کردن بباد یا خود را پوشانیدن از آن . (از اقرب الموارد).

تسنه

لغت‌نامه دهخدا

تسنه . [ ت َ س َن ْ ن ُه ْ ] (ع مص ) سال زده شدن و گره گرفتن خوردنی و جز آن . (تاج المصادر بیهقی ). سال زده شدن . (زوزنی ). از حال بگشتن . (ترجمان جرجانی ترتیب عادل بن علی ). گره بستن نان و شراب و جز آن و برگردیدن و تباه شدن و سال زده شدن خرمابن و جز آن . (منتهی الارب ) (آنند

تسنیة

لغت‌نامه دهخدا

تسنیة. [ ت َ ی َ ] (ع مص ) واگشادن و آسان کردن . (تاج المصادر بیهقی ). آسان کردن چیزی را و بگشادن گره و مانند آن را. (منتهی الارب ) (آنندراج ) (ناظم الاطباء). آسان کردن و گشادن چیزی را. (از متن اللغة) (از اقرب الموارد). سهل و آسان گردانیدن کاری . (از المنجد). || برنشستن و برآ

تشنع

لغت‌نامه دهخدا

تشنع. [ ت َ ش َن ْ ن ُ ](ع مص ) کوشیدن ستور و جز آن در رفتن : تشنع البعیر اذا عدا عدواً شدید. (منتهی الارب ) (ناظم الاطباء) (از آنندراج ) (از اقرب الموارد). || آماده شدن جنگ را. (منتهی الارب ) (آنندراج ) (ناظم الاطباء). آماده شدن برای کاری . (از اقرب الموارد). || سلاح درپوشید

تشنیح

لغت‌نامه دهخدا

تشنیح . [ ت َ ] (ع مص ) زشت گفتن بکسی . (منتهی الارب ) (آنندراج ) (ناظم الاطباء). تشنیع. (اقرب الموارد). و رجوع به تشنیع شود.

جست‌وجوی متن

ملاتش

واژه‌نامه آزاد

باسواد تشنه، پری تشنه، روحانی تشنه

تشنگی

فرهنگ فارسی عمید

تشنه بودن؛ حالت شخص تشنه.

thirsting

دیکشنری انگلیسی به فارسی

تشنه، تشنه بودن، ارزومند بودن، اشتیاق داشتن

ظماء

لغت‌نامه دهخدا

ظماء. [ ظَ م َءْ ] (ع مص ) ظِماء. ظماءَة. تشنه شدن یا سخت تشنه شدن . || آرزومند و تشنه ٔ چیزی گردیدن .

cheare

دیکشنری انگلیسی به فارسی

تشنه

جست‌وجوی هم‌آغاز

تشنه

فرهنگ فارسی عمید

انسان یا حیوان که احتیاج به نوشیدن آب دارد.

تشنه

لغت‌نامه دهخدا

تشنه . [ ت ِ ن َ / ن ِ ] (اِ) ترجمه ٔ عطشان . (آنندراج ). کسی که میل و خواهش نوشیدن آب را دارد و عطشان . (ناظم الاطباء) ... پهلوی تیشنک از تیشن از تریشن ، اوستایی ترشنه ، سانسکریت ترشنه ، اورامانی تشنه ، گیلکی تشنه ، فریزندی و یرنی تجنا ، نطن