تصور کردن

مترادف

۱. اندیشه کردن، اندیشیدن، انگاشتن
۲. خیال کردن، در خیال مجسم کردن
۳. فرض کردن، گمان کردن

برابر پارسی

پنداشتن، انگاشتن، گمان کردن، هوشیدن

جست‌وجوی دقیق

تصور کردن

لغت‌نامه دهخدا

تصور کردن . [ ت َ ص َوْ وُ ک َ دَ ] (مص مرکب ) خیال کردن و توهم کردن . (از ناظم الاطباء). پنداشتن . گمان بردن . (یادداشت مرحوم دهخدا) : نه سخن گفتن نباشد هرچه آن را نشنوی این چنین در دل تصور مردم شیدا کند. ناصرخسرو.<br

تصور کردن

دیکشنری فارسی به عربی

تخيل , تصور , هوي

تصور کردن

دیکشنری فارسی به انگلیسی

conceive, envisage, envision, expect, fancy, figure, imagine, picture, presume, think, ween

تصور کردن

فرهنگ مترادف و متضاد

۱. اندیشه کردن، اندیشیدن، انگاشتن ۲. خیال کردن، در خیال مجسم کردن ۳. فرض کردن، گمان کردن

تصور کردن

فرهنگ سره

پنداشتن، انگاشتن، گمان کردن، هوشیدن

جست‌وجوی هم‌آوا

تسؤر

لغت‌نامه دهخدا

تسؤر. [ ت َ س َء ءُ] (ع مص ) بقیه ٔ نبیذ را خوردن . (منتهی الارب ) (ناظم الاطباء) (از اقرب الموارد) (از متن اللغة) (از المنجد): تسأر النبیذ؛ شرب سؤره و بقایاه . (متن اللغة).

تسور

لغت‌نامه دهخدا

تسور. [ ت َ س َوْوُ ] (ع مص ) به دیوار بر شدن . (تاج المصادر بیهقی ) (زوزنی ) (ترجمان جرجانی ترتیب عادل بن علی ). بر دیواربرآمدن . (منتهی الارب ) (آنندراج ) (ناظم الاطباء). بر دیوار برشدن . و از راه دیوار به خانه شدن . (مجمل اللغة). بر بالای دیوار شدن . (از اقرب الموارد) (از

تیسور

لغت‌نامه دهخدا

تیسور. [ ت َ ] (ع اِ) (از «ی س ر») دابة حسن التیسور؛ ستوری نیکوبردارنده ٔ قوائم . (از منتهی الارب ) (از ناظم الاطباء) (از اقرب الموارد). رجوع به شود.

تسویر

لغت‌نامه دهخدا

تسویر. [ ت َ س ْ ] (ع مص ) دست ورنجن پوشانیدن . (تاج المصادر بیهقی ). یاره بر دست کسی نهادن . (منتهی الارب ) (آنندراج ) (ناظم الاطباء). دست بند پوشیدن . (از متن اللغة) (از اقرب الموارد) (از المنجد). بر دیوار برآمدن . (منتهی الارب ) (آنندراج ) (ناظم الاطباء) (از متن اللغة) (از

تشور

لغت‌نامه دهخدا

تشور. [ ت َ ش َوْ وُ ] (ع مص ) تشویر خوردن . (تاج المصادر بیهقی ) (زوزنی ). شرمنده شدن . (تاج المصادر بیهقی )(زوزنی ). شوریده شدن . (منتهی الارب ) (آنندراج ) (ناظم الاطباء) (از اقرب الموارد). و رجوع به تشویر شود.

جست‌وجوی مشابه

تصور کردنی

دیکشنری فارسی به عربی

قابل للتخيل

غلط تصور کردن

دیکشنری فارسی به انگلیسی

misconceive

جست‌وجوی متن

تصور بستن

لغت‌نامه دهخدا

تصور بستن . [ ت َ ص َوْ وُ ب َ ت َ ] (مص مرکب ) تصور کردن . (ناظم الاطباء). رجوع به تصور و تصور کردن شود.

imaginable

دیکشنری انگلیسی به فارسی

قابل تصور است، قابل تصور، تصوری، انگاشتنی، قابل درک، تصور کردنی، وابسته به تصورات و پندارها

conceivability

دیکشنری انگلیسی به فارسی

تصور، قابلیت تصور، امکان پذیری

conceive

دیکشنری انگلیسی به فارسی

تصور کنید، تصور کردن، فهمیدن، پنداشتن، ابستن شدن

بنمسن

گویش مازنی

۱شبیه بودن ۲خیال کردن – تصور کردن – به تصور آوردن – پنداشتن ...

جست‌وجوی هم‌آغاز

تصور

لغت‌نامه دهخدا

تصور. [ ت َ ص َوْ وُ ] (ع مص ) صورت شدن . (تاج المصادر بیهقی ). صورت و پیکر گردیدن . (منتهی الارب ) (ناظم الاطباء) (از اقرب الموارد). || افتادن : ضربه فتصور؛ زد او را پس بیفتاد. (منتهی الارب ) (ناظم الاطباء) (از اقرب الموارد). || نزدیک شدن به افتادن : و طعنه فتصور؛ ای مال الی

تصور

دیکشنری عربی به فارسی

روبروشدن , مواجه شدن با , در نظر داشتن , انتظار داشتن , درذهن مجسم کردن , خيال بافي کردن , رويايي بودن , دررويا ديدن , تجسم کردن , تصور کردن

تصور

فرهنگ فارسی عمید

۱. صورت کسی یا چیزی را در خیال خود مجسّم ساختن.۲. گمان کردن؛ پنداشتن؛ انگاشتن.

تصور

دیکشنری فارسی به عربی

اذا , خيال , روية , صورة , فکرة , مفهوم , هوي

تصور

دیکشنری فارسی به انگلیسی

assumption, conception, fancy, ideal, image, imagery, imagination, impression, notion, supposition, vision

جست‌وجوی هم‌قافیه

متصور

لغت‌نامه دهخدا

متصور. [ م ُ ت َ ص َوْ وَ ] (ع ص ) تصور شده و گمان شده . و قابل توهم و تصور و قابل دریافت و اداراک و ممکن و محتمل الوقوع . (ناظم الاطباء) : و بعضی نیز بنابر مصلحت کلی که نفع عام در آن متصور باشد. (انوار سهیلی ).- متصور شدن

متصور

لغت‌نامه دهخدا

متصور. [ م ُ ت َ ص َوْ وِ ] (ع ص )با خود صورت کننده چیزی را و صورت بندنده . (آنندراج ). کسی که تصور می کند و دریافت می نماید. (ناظم الاطباء). تصور کننده و صورت چیزی را در ذهن خطور دهنده .|| نزدیک شونده به افتادن . (آنندراج ) (از منتهی الارب ) (از اقرب الموارد). کسی که از

نامتصور

لغت‌نامه دهخدا

نامتصور. [ م ُ ت َ ص َوْ وَ ] (ص مرکب ) تصورنشده . || چیزی که دریافت و تصور آن ممکن نباشد. (ناظم الاطباء). ناممکن . صورت ناپذیر.

تصور

لغت‌نامه دهخدا

تصور

دیکشنری عربی به فارسی

درپیوند

بیشتر بدانید

تصور کردن

مترادف

برابر پارسی

جست‌وجوی دقیق

لغت‌نامه دهخدا

دیکشنری فارسی به عربی

دیکشنری فارسی به انگلیسی

فرهنگ مترادف و متضاد

فرهنگ سره

جست‌وجوی هم‌آوا

لغت‌نامه دهخدا

لغت‌نامه دهخدا

لغت‌نامه دهخدا

لغت‌نامه دهخدا

لغت‌نامه دهخدا

جست‌وجوی مشابه

دیکشنری فارسی به عربی

دیکشنری فارسی به انگلیسی

جست‌وجوی متن

لغت‌نامه دهخدا

دیکشنری انگلیسی به فارسی

دیکشنری انگلیسی به فارسی

دیکشنری انگلیسی به فارسی

گویش مازنی

جست‌وجوی هم‌آغاز

لغت‌نامه دهخدا

دیکشنری عربی به فارسی

فرهنگ فارسی عمید

دیکشنری فارسی به عربی

دیکشنری فارسی به انگلیسی

جست‌وجوی هم‌قافیه

لغت‌نامه دهخدا

لغت‌نامه دهخدا

لغت‌نامه دهخدا

لغت‌نامه دهخدا

دیکشنری عربی به فارسی