ترجمه مقاله

تندرو

tondro[w]

۱. [مقابلِ کُندرو] انسان یا حیوان یا وسیلۀ نقلیه‌ای که می‌تواند تند حرکت کند؛ تندرونده؛ تندرفتار؛ تیزرفتار.
۲. [مجاز] بی‌باک؛ بی‌پروا.
۳. [مجاز] افراطی؛ کسی که در وابستگی به عقیده‌ای تعصب دارد.

۱. بادپا، تیزپر، تیزتک، تیزرو، دونده، راهوار، سبکسیر، سریع، سریعالسیر ≠ کندرو
۲. بیباک، بیپروا ≠ ترسو، جبون
۳. افراطی ≠ میانهرو

ترجمه مقاله