ترجمه مقاله

جاودانه

jāv[e]dāne

۱. پاینده؛ پایدار؛ همیشگی: ◻︎ اگر مرد رنجی ا گر مرد گنج / نه گنجت بُوَد جاودانه نه رنج (فردوسی: ۸/۳۹۶ حاشیه).
۲. (قید) تا همیشه: ◻︎ اگر غم را چو آتش دود بودی / جهان تاریک بودی جاودانه (شهید بلخی: شاعران بی‌دیوان: ۳۶).

۱. ابدی، پایا، جاویدان، مخلد، مستمر، همیشگی
۲. دایماً، همواره ≠ موقت

ترجمه مقاله