خاکدان

xākdān

معنی

۱. جای ریختن خاک یا خاک‌روبه: ◻︎ بیفتد همه رسم جشن سده / شود خاکدان جمله آتشکده (فردوسی۲: ۲۴۸۹)، ◻︎ چو در خاکدانِ لحد خفت مرد / قیامت بیفشاند از موی گرد (سعدی۱: ۱۸۹).
۲. [مجاز] دنیا: ◻︎ همه زاین خاکدان اندرگذشتند / بُدَند از خاک، باز آن خاک گشتند (ناصرخسرو: لغت‌نامه: خاکدان)، ◻︎ خانهٴ خاکدان دو در دارد / تا یکی را بَرَد یکی آرد (نظامی۴: ۷۳۴).

جست‌وجوی دقیق

خاکدان

لغت‌نامه دهخدا

خاکدان . (اِ مرکب ) مزبله . (برهان قاطع) (آنندراج ). جائی که بر آن خاک و خاشاک اندازند. (غیاث اللغات ). جائی که خود را تهی کنند. مبرز.جای خاک و آشغال خانه : تا چنان شد که گنده شد [ ایوب ] و بر در دیه از دور یکی خاکدان بود آنجا او را بیفکندند تا هم ایذر

خاکدان

فرهنگ فارسی عمید

۱. جای ریختن خاک یا خاک‌روبه: ◻︎ بیفتد همه رسم جشن سده / شود خاکدان جمله آتشکده (فردوسی۲: ۲۴۸۹)، ◻︎ چو در خاکدانِ لحد خفت مرد / قیامت بیفشاند از موی گرد (سعدی۱: ۱۸۹).۲. [مجاز] دنیا: ◻︎ همه زاین خاکدان اندرگذشتند / بُدَند از خاک، باز آن خاک گشتند (ناصرخسرو: لغت‌نامه: خاکدان)، ◻︎ خانهٴ خاکدان دو

جست‌وجوی هم‌آوا

خاکدان، خاکدان

فرهنگ مترادف و متضاد

۱. مزبله ۲. دنیا، عالمسفلی، ۳. زمین، ارض، کرهخاکی، جهان ≠ عالمعلوی، ملکوت

خاکدان دیر

لغت‌نامه دهخدا

خاکدان دیر. [ ن ِ ] (ترکیب اضافی ، اِ مرکب ) کنایه از دنیا باشد. (انجمن آرای ناصری ) (آنندراج ).

خاکدان دیو

لغت‌نامه دهخدا

خاکدان دیو.[ ن ِ وْ ] (ترکیب اضافی ، اِ مرکب ) کنایه از دنیا و عالم باشد. (برهان قاطع) (آنندراج ) (غیاث اللغات ).

خاکدان غرور

لغت‌نامه دهخدا

خاکدان غرور. [ ن ِ غ ُ ] (ترکیب اضافی ، اِ مرکب ) کنایه از دنیاست . (شرفنامه ٔ منیری ) (برهان قاطع) (آنندراج ) (انجمن آرای ناصری ) : فشاند دامن همت ز خاکدان غرور.ظهیر فاریابی (از شرفنامه ).

خاکدان کهن

لغت‌نامه دهخدا

خاکدان کهن . [ ن ِ ک ُ هََ ] (ترکیب وصفی ، اِ مرکب ) کنایه از دنیا و عالم باشد. (برهان قاطع) (آنندراج ).

جست‌وجوی مشابه

خاکدان، خاکدان

فرهنگ مترادف و متضاد

۱. مزبله ۲. دنیا، عالمسفلی، ۳. زمین، ارض، کرهخاکی، جهان ≠ عالمعلوی، ملکوت

خاکدانه

soil aggregate, aggregate 4

واژه‌های مصوب فرهنگستان

واحدی از تودۀ خاک شامل ذرات خاک منسجم و به‏هم‌چسبیده مثل کلوخ و ریزدانه و دانه

خاکدان دیر

لغت‌نامه دهخدا

خاکدان دیر. [ ن ِ ] (ترکیب اضافی ، اِ مرکب ) کنایه از دنیا باشد. (انجمن آرای ناصری ) (آنندراج ).

خاکدان دیو

لغت‌نامه دهخدا

خاکدان دیو.[ ن ِ وْ ] (ترکیب اضافی ، اِ مرکب ) کنایه از دنیا و عالم باشد. (برهان قاطع) (آنندراج ) (غیاث اللغات ).

خاکدان غرور

لغت‌نامه دهخدا

جست‌وجوی متن

خاکروبه

فرهنگ مترادف و متضاد

آشغال، خاشاک، خاکدان، رشت، زباله، مزبله

inurned

دیکشنری انگلیسی به فارسی

زخمی شده، در ظرف نگاهداشتن، در خاکدان ریختن، بخاک سپردن

inurn

دیکشنری انگلیسی به فارسی

انورن، در ظرف نگاهداشتن، در خاکدان ریختن، بخاک سپردن

inurning

دیکشنری انگلیسی به فارسی

سوزش، در ظرف نگاهداشتن، در خاکدان ریختن، بخاک سپردن

inurns

دیکشنری انگلیسی به فارسی

آزار دهنده است، در ظرف نگاهداشتن، در خاکدان ریختن، بخاک سپردن

جست‌وجوی هم‌آغاز

خاکدان دیر

لغت‌نامه دهخدا

خاکدان دیر. [ ن ِ ] (ترکیب اضافی ، اِ مرکب ) کنایه از دنیا باشد. (انجمن آرای ناصری ) (آنندراج ).

خاکدان دیو

لغت‌نامه دهخدا

خاکدان دیو.[ ن ِ وْ ] (ترکیب اضافی ، اِ مرکب ) کنایه از دنیا و عالم باشد. (برهان قاطع) (آنندراج ) (غیاث اللغات ).

خاکدان غرور

لغت‌نامه دهخدا

خاکدان کهن

لغت‌نامه دهخدا

خاکدان کهن . [ ن ِ ک ُ هََ ] (ترکیب وصفی ، اِ مرکب ) کنایه از دنیا و عالم باشد. (برهان قاطع) (آنندراج ).

خاکدانه

soil aggregate, aggregate 4

واژه‌های مصوب فرهنگستان

واحدی از تودۀ خاک شامل ذرات خاک منسجم و به‏هم‌چسبیده مثل کلوخ و ریزدانه و دانه

جست‌وجوی هم‌قافیه

کهنه خاکدان

لغت‌نامه دهخدا

کهنه خاکدان . [ ک ُ ن َ / ن ِ ](اِ مرکب ) دنیا. (از یادداشت به خط مرحوم دهخدا).

تیره خاکدان

لغت‌نامه دهخدا

تیره خاکدان . [ رَ / رِ ] (اِ مرکب ) کنایه از دنیای فانی است . (آنندراج ). تیره خاک . دنی . (ناظم الاطباء) : فلسی شمر ممالک این سبز بارگاه صفری شمر فذلک این تیره خاکدان . خاقانی .ر

خاکدان، خاکدان

فرهنگ مترادف و متضاد

۱. مزبله ۲. دنیا، عالمسفلی، ۳. زمین، ارض، کرهخاکی، جهان ≠ عالمعلوی، ملکوت

درپیوند

بیشتر بدانید

خاکدان

xākdān

معنی

جست‌وجوی دقیق

لغت‌نامه دهخدا

فرهنگ فارسی عمید

جست‌وجوی هم‌آوا

فرهنگ مترادف و متضاد

لغت‌نامه دهخدا

لغت‌نامه دهخدا

لغت‌نامه دهخدا

لغت‌نامه دهخدا

جست‌وجوی مشابه

فرهنگ مترادف و متضاد

واژه‌های مصوب فرهنگستان

لغت‌نامه دهخدا

لغت‌نامه دهخدا

لغت‌نامه دهخدا

جست‌وجوی متن

فرهنگ مترادف و متضاد

دیکشنری انگلیسی به فارسی

دیکشنری انگلیسی به فارسی

دیکشنری انگلیسی به فارسی

دیکشنری انگلیسی به فارسی

جست‌وجوی هم‌آغاز

لغت‌نامه دهخدا

لغت‌نامه دهخدا

لغت‌نامه دهخدا

لغت‌نامه دهخدا

واژه‌های مصوب فرهنگستان

جست‌وجوی هم‌قافیه

لغت‌نامه دهخدا

لغت‌نامه دهخدا

فرهنگ مترادف و متضاد