خوابیدهلغتنامه دهخداخوابیده . [ خوا / خا دَ / دِ ] (ن مف / نف ) راقد. نائم . درخواب شده . خفته . (یادداشت مؤلف ) (ناظم الاطباء). || روی هم افتاده . برهم نهاده . برهم قرارداده .- <span class
خوابیده دستلغتنامه دهخداخوابیده دست . [ خوا / خا دَ / دِ دَ ] (ص مرکب ) دست کرخ شده . دست بیحس شده : اخدار؛ خوابیده دست و پای سست اندام گردانیدن . (منتهی الارب ).
خوابیده چشملغتنامه دهخداخوابیده چشم . [ خوا / خا دَ / دِ چ َ / چ ِ ] (ص مرکب ) بسته چشم . (یادداشت بخط مؤلف ). || با چشم خمار. با چشم فروافتاده مژگان که موجب زیبایی آن است :
جاده ٔ خوابیدهلغتنامه دهخداجاده ٔ خوابیده . [ جادْدَ / دِ ی ِ خوا / خا دَ / دِ ] (ترکیب وصفی ، اِ مرکب ) راه دور و دراز بر قیاس راه خوابیده : جاده ٔ خوابیده داند پای شوقم بر
چین خوابیدهrecumbent foldواژههای مصوب فرهنگستانچینی که سطح محوری و یالهای آن موازی یا تقریباً موازی با افق است
خوابیدهامگویش اصفهانی تکیه ای: behoteɂu(n) طاری: behottayu(n) طامه ای: viyoteɂo(n) طرقی: behottayo(n) کشه ای: behotto(n) نطنزی: vahotteyo(n)
خوابیدهایگویش اصفهانی تکیه ای: behoteɂe طاری: behottaye طامه ای: viyoteɂe طرقی: behottaye کشه ای: behotte نطنزی: vahotteye
خوابیدهایمگویش اصفهانی تکیه ای: behoteɂima طاری: behottayim طامه ای: viyoteɂim طرقی: behottayim کشه ای: behottim نطنزی: vahotteyim
خوابیدهایدگویش اصفهانی تکیه ای: behoteɂiya طاری: behottayid طامه ای: viyoteɂid طرقی: behottayid کشه ای: behottid نطنزی: vahotteyid
خوابیدهاندگویش اصفهانی تکیه ای: behotande طاری: behottayand طامه ای: viyoteɂan(d) طرقی: behottand کشه ای: behottan(d) نطنزی: vahotteyan(d)
خوابیده دستلغتنامه دهخداخوابیده دست . [ خوا / خا دَ / دِ دَ ] (ص مرکب ) دست کرخ شده . دست بیحس شده : اخدار؛ خوابیده دست و پای سست اندام گردانیدن . (منتهی الارب ).
خوابیده چشملغتنامه دهخداخوابیده چشم . [ خوا / خا دَ / دِ چ َ / چ ِ ] (ص مرکب ) بسته چشم . (یادداشت بخط مؤلف ). || با چشم خمار. با چشم فروافتاده مژگان که موجب زیبایی آن است :
خوابیده استگویش اصفهانی تکیه ای: behota طاری: behottaya طامه ای: viyote طرقی: behotta کشه ای: behotta نطنزی: vahotta
ناخوابیدهلغتنامه دهخداناخوابیده . [ خوا / خا دَ / دِ ] (ن مف مرکب ) نخوابیده . نخفته . ناخفته . رجوع به ناخفته شود.
جاده ٔ خوابیدهلغتنامه دهخداجاده ٔ خوابیده . [ جادْدَ / دِ ی ِ خوا / خا دَ / دِ ] (ترکیب وصفی ، اِ مرکب ) راه دور و دراز بر قیاس راه خوابیده : جاده ٔ خوابیده داند پای شوقم بر
چین خوابیدهrecumbent foldواژههای مصوب فرهنگستانچینی که سطح محوری و یالهای آن موازی یا تقریباً موازی با افق است