خوفلغتنامه دهخداخوف . [ خ َ ] (ع اِ) قتل . عمل کشتن کسی را. (از منتهی الارب ) (از تاج العروس ) : و لنبلونکم بشی ٔ من الخوف و الجوع و نقص من الاموال و الانفس ... و بشر الصابرین . (قرآن 155/2). || کارزار. (منتهی الارب ) (از تاج العروس )
خوفلغتنامه دهخداخوف . [ خ ُوْ وَ ] (ع اِ) ج ِ خائف . (منتهی الارب ) (از تاج العروس ) (از لسان العرب ).
خوفدیکشنری عربی به فارسیترس , بيم , هراس , ترسيدن(از) , وحشت , ترس ناگهاني , ترساندن , رم دادن , چشم زهره گرفتن , هراسانده , گريزاندن , ترسيدن , هراس کردن , خوف , رميدگي , رم , هيبت , محل هراسناک
چخوفلغتنامه دهخداچخوف . [ چ ِ خُف ْ] (اِخ ) آنتون پاولویچ (1860 - 1904م .). از نویسندگان نامدار و مشهور کشور روسیه است که بخصوص در نوشتن داستانهای کوتاه (نوول ) سبکی مبتکرانه داشته و آثاری جاویدان و درخور تحسین بجای گذاشته اس
خوفتهلغتنامه دهخداخوفته . [ ت َ/ ت ِ ] (ن مف ) خفته . خوابیده . (املاء دیگر کلمه ٔ خفته ) : تا بعد از یک چندی شبی در خانه خوفته بود از روزن شکل دختری نزول کرد. (جهانگشای جوینی ).
خوفعلغتنامه دهخداخوفع. [ خ َ ف َ ] (ع ص ) اندوهگین . خاموش مانند پینکی زننده . (از ناظم الاطباء) (منتهی الارب ) (از تاج العروس ) (از لسان العرب ).
خوفتنلغتنامه دهخداخوفتن . [ ت َ ] (مص ) خفتن . خوابیدن : مردم آن محلت بمرد و زن و اطفال التجا باز جامع آوردند وسه شبان روز نخوفتند. (المضاف الی بدایع الازمان ).
خوفناکلغتنامه دهخداخوفناک . [خ َ / خُو ] (ص مرکب ) هولناک . ترسناک . هراسناک . مخوف . (ناظم الاطباء). مهیب . هول . (یادداشت بخط مؤلف ).- راه خوفناک ؛ راه ترسناک . راه مخوف : لبیک عشق زن تو درین راه خوفنا
خوفتهلغتنامه دهخداخوفته . [ ت َ/ ت ِ ] (ن مف ) خفته . خوابیده . (املاء دیگر کلمه ٔ خفته ) : تا بعد از یک چندی شبی در خانه خوفته بود از روزن شکل دختری نزول کرد. (جهانگشای جوینی ).
خوفعلغتنامه دهخداخوفع. [ خ َ ف َ ] (ع ص ) اندوهگین . خاموش مانند پینکی زننده . (از ناظم الاطباء) (منتهی الارب ) (از تاج العروس ) (از لسان العرب ).
خوف داشتنلغتنامه دهخداخوف داشتن . [ خ َ / خُو ت َ ] (مص مرکب ) بیم داشتن . ترس داشتن . وحشت داشتن . رعب داشتن . || ضد رجا داشتن . مقابل امید داشتن : جز بخشنودی و خشم ایزد و پیغمبرش من ندارم از کسی در دل نه خوف و نه رجا.<p class=
خوف کردنلغتنامه دهخداخوف کردن . [ خ َ / خُو ک َ دَ ] (مص مرکب ) ترسیدن . ترس داشتن . بیم داشتن . واهمه داشتن .
خوف زدهلغتنامه دهخداخوف زده . [ خ َ / خُو زَ دَ / دِ ] (ن مف مرکب ) بیمناک . بیم زده . ترسیده . آنکه او را وحشت رسیده است . وحشت زده .
چخوفلغتنامه دهخداچخوف . [ چ ِ خُف ْ] (اِخ ) آنتون پاولویچ (1860 - 1904م .). از نویسندگان نامدار و مشهور کشور روسیه است که بخصوص در نوشتن داستانهای کوتاه (نوول ) سبکی مبتکرانه داشته و آثاری جاویدان و درخور تحسین بجای گذاشته اس
خفخوفلغتنامه دهخداخفخوف . [ خ ُ ] (ع اِ) مرغی است که بازوها برهم زند. (منتهی الارب ) (از تاج العروس ) (از لسان العرب ) (از اقرب الموارد).
مخوفلغتنامه دهخدامخوف . [ م َ ] (ع ص ) به معنی ترسیده شده و خوفناک . (غیاث ) (آنندراج ). طریق مخوف ؛ راه بیمناک . (منتهی الارب ) (از اقرب الموارد). بعضی نوشته اند که خوف مصدر لازم است به معنی ترسیدن نه متعدی به معنی ترسانیدن پس صیغه ٔ اسم مفعول از او آمدن ، محل تأمل است . غالباً حرف جر در ای
مخوفلغتنامه دهخدامخوف . [ م ُ خ َوْ وَ ] (ع ص ) ترسیده و ترسانیده شده . (غیاث ) (از آنندراج ) (از منتهی الارب ) (از اقرب الموارد). ترسیده شده و هراسیده شده . (ناظم الاطباء) : نظام الملک ... به هلاکت و خون او سعی می نمود. چه از کفایت و دوراندیشی و باریک بینی او مخوف و م
مخوفلغتنامه دهخدامخوف . [ م ُ خ َوْ وِ ] (ع ص ) ترساننده . (غیاث ) (آنندراج ) (از منتهی الارب ) (از اقرب الموارد). کسی که می ترساند و ترسانیده شده . (ناظم الاطباء).