سینه چاک

sinečāk

معنی

۱. رنج‌دیده؛ آزرده؛ ‌ماتم‌زده؛ مصیب‌دیده.
۲. عاشق دل‌سوخته.

جست‌وجوی دقیق

سینه چاک

لغت‌نامه دهخدا

سینه چاک . [ ن َ / ن ِ ] (ص مرکب ) کنایه از عاشق دلسوخته . (آنندراج ). دلسوخته . (فرهنگ فارسی معین ) : حسنش از خط عالمی زیر و زبر دارد هنوزسینه چاکان چون قلم در هر گذر دارد هنوز. صائب (از

سینه چاک

فرهنگ فارسی عمید

۱. رنج‌دیده؛ آزرده؛ ‌ماتم‌زده؛ مصیب‌دیده.۲. عاشق دل‌سوخته.

سینه چاک

فرهنگ فارسی معین

( ~ .) (ص مر.) 1 - کسی که سینة وی بر اثر ضربت چاک برداشته . 2 - (کن .) رنج دیده ، آزار کشیده . 2 - مصیبت دیده . 3 - دل - سوخته ، عاشق .

جست‌وجوی هم‌آوا

گرم‌خانه 2

sauna

واژه‌های مصوب فرهنگستان

اتاقی ویژه‏ با حرارت زیاد که ورزشکاران و افراد عادی معمولاً برای کاهش وزن از آن استفاده می‏کنند

تاسهکِش

purse seiner, seine boat, seiner, purse boat

واژه‌های مصوب فرهنگستان

نوعی شناور ماهیگیری که تاسه به پاشنۀ آن متصل میشود

تاسه

purse seine, purse, seine, purse net, seine net

واژه‌های مصوب فرهنگستان

نوعی تور ماهیگیری که با بسته شدن بخش انتهایی، به یک کیسه بدل میشود و ماهیان و دیگر آبزیان نمیتوانند از آن خارج شوند

سینه،سینه کش

داستان سینه به سینه

جست‌وجوی مشابه

سینه چاک،()دادن

جست‌وجوی متن

قبا زره زدن

فرهنگ فارسی معین

( ~ . زِ رِ. زَ دَ) [ ع - فا. ] (مص ل .) سینه چاک کردن .

سینه کباب

لغت‌نامه دهخدا

سینه کباب . [ ن َ / ن ِ ک َ ] (ص مرکب ) عاشق و رنجور ودردمند. (ناظم الاطباء). مراد سینه چاک . (آنندراج ).

قبازره زدن

لغت‌نامه دهخدا

قبازره زدن . [ ق َ زِرِه ْ زَ دَ ] (مص مرکب ) سینه چاک کردن : گردون قبازره زده بر انتقام مرگ مرگش ز راه درز قبای اندر آمده .خاقانی .

خاطرخواه

فرهنگ فارسی عمید

۱. [عامیانه] عاشق؛ دوستدار؛ هواخواه.۲. (صفت) موافق میل و خواهش: ◻︎ آه‌ در دل، ناله‌ بر لب، سینه ‌چاک / آنچنان گشتم که خاطرخواه توست (سنجرکاشی: لغت‌نامه: خاطر‌خواه).

بصحرا برون رفتن

لغت‌نامه دهخدا

بصحرا برون رفتن . [ ب ِ ص َ ب ُ رَ ت َ ] (مص مرکب ) محاوره ٔ مقرری است که لفظ برون مستدرک باشد. (آنندراج ) : ما را برنگ غنچه دل از گلستان گرفت چون لاله سینه چاک بصحرا برون رویم .سعدی (از آنندراج ).

جست‌وجوی هم‌آغاز

سینه

سینه . [ ن َ / ن ِ ] (اِ) معروف است و به عربی صدر گویندش . (برهان ).صدر. (آنندراج ). بر. (ذخیره ٔ خوارزمشاهی ). صاف ، لطیف ، روشن ، صبح و صبح پرور از صفات و آب شیر، آئینه ٔ بلور، پرنیان ، یاسمن ، یاسمن برگ ، ترنج از تشبیهات اوست و در سینه ٔ ع

سینه

فرهنگ فارسی عمید

۱. استخوان‌بندی بالای شکم از گردن به پایین که در میان آن قلب و ریه‌ها قرار دارد.۲. [مجاز] پستان.۳. [مجاز] ریه.۴. [مجاز] بخش جلو هرچیز.&lang; سینه کردن: (مصدر متعدی) [عامیانه، مجاز]۱. پیش انداختن و به جلو راندن؛ در پشت سر کسی یا حیوانی قرار گرفتن و او را با فشار سینه به

سینه

دیکشنری فارسی به عربی

تمثال نصفي , صدر , قلب

سینه

دیکشنری فارسی به انگلیسی

bosom, breast, bust, thorax

سینه

دیکشنری فارسی به ترکی

bağır, döş, göğüs

جست‌وجوی هم‌قافیه

دسینه

لغت‌نامه دهخدا

دسینه . [ دَ ن َ / ن ِ ] (اِ) دسین . خُم باشد اعم از خم سرکه و غیره . (برهان ) (از جهانگیری ). و رجوع به دسین شود.

دوسینه

لغت‌نامه دهخدا

دوسینه . [ دُ ن ِ ] (اِخ ) دهی است از دهستان پهلوی دژ بخش بانه ٔ شهرستان سقز. واقعدر 18 هزارگزی خاور بانه . 150 تن سکنه . آب آن از چشمه تأمین می شود. (از فرهنگ جغرافیایی ایران ج 5<

حریرسینه

لغت‌نامه دهخدا

حریرسینه . [ ح َ ن َ / ن ِ ] (ص مرکب ) آنکه سینه و بری به نرمی حریر دارد. نرم سینه . (شرفنامه ٔ منیری ) : صعب تغابنی بود حور حریرسینه رالاف زنی خارپشت از صفت سمن بری .خاقانی .

پهن سینه

لغت‌نامه دهخدا

پهن سینه . [ پ َ ن َ / ن ِ ] (ص مرکب ) دارای سینه ٔ گشاده و فراخ . دارای صدری عریض .

پیاسینه

لغت‌نامه دهخدا

پیاسینه . [ ن َ ] (اِخ ) نام رودخانه ای در ایالت ینی سئی ، واقع در جهت شرقی از سیبری و از دریاچه ای بهمین اسم و نیز از برکه های کوچک دیگر سرچشمه میگیرد و گاهی بسوی مشرق و زمانی بسمت مغرب متمایل میشود و سپس بطرف شمال روان میگردد و دو رود دودپیتا و آگاپه را با خود همراه می سازد

درپیوند

بیشتر بدانید

سینه چاک

sinečāk

معنی

جست‌وجوی دقیق

لغت‌نامه دهخدا

فرهنگ فارسی عمید

فرهنگ فارسی معین

جست‌وجوی هم‌آوا

واژه‌های مصوب فرهنگستان

واژه‌های مصوب فرهنگستان

واژه‌های مصوب فرهنگستان

گویش تهرانی

دیکشنری فارسی به انگلیسی

جست‌وجوی مشابه

گویش تهرانی

جست‌وجوی متن

فرهنگ فارسی معین

لغت‌نامه دهخدا

لغت‌نامه دهخدا

فرهنگ فارسی عمید

لغت‌نامه دهخدا

جست‌وجوی هم‌آغاز

لغت‌نامه دهخدا

فرهنگ فارسی عمید

دیکشنری فارسی به عربی

دیکشنری فارسی به انگلیسی

دیکشنری فارسی به ترکی

جست‌وجوی هم‌قافیه

لغت‌نامه دهخدا

لغت‌نامه دهخدا

لغت‌نامه دهخدا

لغت‌نامه دهخدا

لغت‌نامه دهخدا