شاغل

šāqel

معنی

۱. دارای شغل؛ مشغول‌به‌کار.
۲. (اسم) مانع: ◻︎ جهانیان به مهمّات خویش مشغول‌اند / مرا به روی تو شغلی‌ست از جهان شاغل (سعدی۲: ۶۵۴).

برابر پارسی

پیشه ور، کاردار

جست‌وجوی دقیق

شاغل

لغت‌نامه دهخدا

شاغل . [غ ِ ] (ع ص ) مشغول کننده . (دهار). در کار دارنده . (منتهی الارب ). شغله به ؛ جعله مشغولاً فهو شاغل . (اقرب الموارد). ج ، شواغل . (دهار). || شغل شاغل ؛ مبالغة. تقول «انا فی شغل شاغل ». (اقرب الموارد). کارگران . در تأکید گویند. (ناظم الاطباء) :

شاغل

دیکشنری عربی به فارسی

ساکن , مستاجر , اشغال کننده

شاغل

فرهنگ فارسی عمید

۱. دارای شغل؛ مشغول‌به‌کار.۲. (اسم) مانع: ◻︎ جهانیان به مهمّات خویش مشغول‌اند / مرا به روی تو شغلی‌ست از جهان شاغل (سعدی۲: ۶۵۴).

شاغل

دیکشنری فارسی به انگلیسی

working, occupier, operative, workingman

شاغل

فرهنگ فارسی معین

(غِ) [ ع . ] (اِفا.) 1 - به کار وادارنده . 2 - دارندة پیشه و کار.

جست‌وجوی هم‌آوا

شاغل بودن

دیکشنری فارسی به انگلیسی

gig, occupy, sit

مادران شاغل

working mothers, working women

واژه‌های مصوب فرهنگستان

زنان دارای فرزند که در بیرون از خانه برای کسب درآمد کار می‌کنند

شاغل (پزشکی و حقوق و هنرها)

دیکشنری فارسی به انگلیسی

practitioner

شغل

لغت‌نامه دهخدا

شغل . [ ش َ ] (ع اِ) ج ِ شَغْلة. (ناظم الاطباء) (از اقرب الموارد). رجوع به شغلة شود.

شغل

لغت‌نامه دهخدا

شغل . [ ش َ / ش ُ ] (ع مص ) در کار داشتن کسی را. (از اقرب الموارد) (منتهی الارب ) (آنندراج ) (ناظم الاطباء). مشغول کردن . (دهار) (تاج المصادر بیهقی ). || به کار واداشته شدن ، شُغِل َ به (مجهولاً). (منتهی الارب ) (آنندراج ) (ناظم الاطباء). مشغ

جست‌وجوی مشابه

شاغلة

لغت‌نامه دهخدا

شاغلة. [ غ ِ ل َ ] (ع ص ) تأنیث شاغل . رجوع به شاغل شود.

شاغلان

لغت‌نامه دهخدا

شاغلان . [ ] (اِخ ) موضعی در حدود هرات . خواندمیر آرد: چون امیر اردو شاه را بواسطه وصول محمدزمان میرزا استظهار تمام پیدا شد شعار خلاف جناب حکومت پناهی زینل خان که در آن زمان والی خراسان بود اظهار نموده بعضی از قصبات هراة رود و شاغلان راتاخت فرمود و آنگاه لشکر به سر اقوام هرات

شاغلداغ

لغت‌نامه دهخدا

شاغلداغ . [ غ ِ ] (ص ) سخت شوخگن . صفت جامه ٔ چرکین بکار رود. (از یادداشت مؤلف ).

شاغلام

گویش تهرانی

غلام

شاغل بودن

دیکشنری فارسی به انگلیسی

gig, occupy, sit

جست‌وجوی متن

practitioner

دیکشنری انگلیسی به فارسی

متخصص، شاغل، شاغل مقام طبابت یا وکالت

اشغال کننده

دیکشنری فارسی به عربی

شاغل

مستاجر

دیکشنری فارسی به عربی

شاغل , مستاجر , نزيل

officeholder

دیکشنری انگلیسی به فارسی

دفتر کارمند، شاغل مقام

مستمریبگیر

فرهنگ مترادف و متضاد

بازنشسته، وظیفهبگیر، وظیفهخور ≠ شاغل

جست‌وجوی هم‌آغاز

شاغلة

لغت‌نامه دهخدا

شاغلة. [ غ ِ ل َ ] (ع ص ) تأنیث شاغل . رجوع به شاغل شود.

شاغلان

لغت‌نامه دهخدا

شاغلداغ

لغت‌نامه دهخدا

شاغلداغ . [ غ ِ ] (ص ) سخت شوخگن . صفت جامه ٔ چرکین بکار رود. (از یادداشت مؤلف ).

شاغل (پزشکی و حقوق و هنرها)

دیکشنری فارسی به انگلیسی

practitioner

شاغل بودن

دیکشنری فارسی به انگلیسی

gig, occupy, sit

جست‌وجوی هم‌قافیه

متشاغل

لغت‌نامه دهخدا

متشاغل . [ م ُ ت َ غ ِ ] (ع ص ) گروهی که خود را مشغول نگاه می دارند. (از اقرب الموارد) (ناظم الاطباء).

مشاغل

لغت‌نامه دهخدا

مشاغل . [ م َ غ ِ ] (ع اِ) ج ِ مَشغلة. (منتهی الارب ) (ناظم الاطباء) .ج ِ مشغلة، به معنی کار و بار که بازدارد تو را از کار. (آنندراج ). کار و بار. مشغله ها.شغل ها. (از ناظم الاطباء) : با این همه مشاغل از تربیت علما و اماثل هیچ دقیقه ای اهمال نکردی وبه

تشاغل

لغت‌نامه دهخدا

تشاغل . [ ت َ غ ُ ] (ع مص ) خویشتن را مشغول کردن از چیزی . (دهار) (زوزنی ). تشغل به چیزی . (از المنجد). اشتغال به چیزی . (اقرب الموارد). شغلی بخود بستن و خویشتن را بدان مشغول ساختن . (از متن اللغة).

متشاغل

فرهنگ فارسی عمید

آن‌که خود را به کاری مشغول سازد.

مشاغل

فرهنگ فارسی عمید

= مشغله

درپیوند

بیشتر بدانید

شاغل

šāqel

معنی

برابر پارسی

جست‌وجوی دقیق

لغت‌نامه دهخدا

دیکشنری عربی به فارسی

فرهنگ فارسی عمید

دیکشنری فارسی به انگلیسی

فرهنگ فارسی معین

جست‌وجوی هم‌آوا

دیکشنری فارسی به انگلیسی

واژه‌های مصوب فرهنگستان

دیکشنری فارسی به انگلیسی

لغت‌نامه دهخدا

لغت‌نامه دهخدا

جست‌وجوی مشابه

لغت‌نامه دهخدا

لغت‌نامه دهخدا

لغت‌نامه دهخدا

گویش تهرانی

دیکشنری فارسی به انگلیسی

جست‌وجوی متن

دیکشنری انگلیسی به فارسی

دیکشنری فارسی به عربی

دیکشنری فارسی به عربی

دیکشنری انگلیسی به فارسی

فرهنگ مترادف و متضاد

جست‌وجوی هم‌آغاز

لغت‌نامه دهخدا

لغت‌نامه دهخدا

لغت‌نامه دهخدا

دیکشنری فارسی به انگلیسی

دیکشنری فارسی به انگلیسی

جست‌وجوی هم‌قافیه

لغت‌نامه دهخدا

لغت‌نامه دهخدا

لغت‌نامه دهخدا

فرهنگ فارسی عمید

فرهنگ فارسی عمید