صفاهانفرهنگ فارسی عمید= اصفهان: ور پردۀ عشاق صفاهان و حجاز است / از حنجرۀ مطرب مکروه نزیبد (سعدی: ۹۵ حاشیه).
صفاهانلغتنامه دهخداصفاهان . [ ص ِ ] (اِ) نام پرده ای از موسیقی که آن را در آخر شب سرایند. (آنندراج ) : راست نهادند پرده هاش و به بختم پرده ٔ کژ دیدم از ستای صفاهان . خاقانی .ور پرده ٔ عشاق صفاهان و حجاز است از حنجره ٔ مطرب مکروه
صفاهانلغتنامه دهخداصفاهان . [ ص ِ ] (اِخ ) مخفف اصفهان است : تب زده زهر اجل خورد و گذشت گلشکرهای صفاهان چه کنم . خاقانی .هادی امت و مهدی زمان کز قلمش قمع دجال صفاهان به خراسان یابم . خاقانی .ای خراسا
شفوانلغتنامه دهخداشفوان . [ ش َ ف َ ](ع اِ) به صیغه ٔ تثنیه ، دو طرف و دو انتها و دو سر هر چیزی . (ناظم الاطباء). مثنای شفا. (منتهی الارب ).
صفاهانکلغتنامه دهخداصفاهانک . [ ص ِ ن َ ] (اِ) یکی از دوازده مقام موسیقی . رجوع به ذیل «آهنگ » در همین لغت نامه شود.
سپاآنلغتنامه دهخداسپاآن . [ س ِ ] (اِخ ) صورتی از سپاهان . صفاهان . رجوع به صفاهان و سپاهان و اصفهان شود.
نهال پرورلغتنامه دهخدانهال پرور. [ ن ِ / ن َ پ َرْ وَ ] (نف مرکب ) که نهال و درختچه ٔ نونشانده را پرورش دهد و مراقبت کند. || زمینی که نهال در آن بزودی رشد کند : خاک صفاهان نهال پرور سدره است سدره ٔ توحید منتهای صفاهان .<p class=
باغاتلغتنامه دهخداباغات . (اِخ ) نام محله ای در صفاهان که اکثر ساکنانش رند واوباش بوده باشند. (آنندراج ) (غیاث اللغات ).
صفاهانکلغتنامه دهخداصفاهانک . [ ص ِ ن َ ] (اِ) یکی از دوازده مقام موسیقی . رجوع به ذیل «آهنگ » در همین لغت نامه شود.
اصفاهانلغتنامه دهخدااصفاهان . [ اِ ] (اِخ ) اصفهان . اسپهان . صفاهان . اسپاهان . اصبهان . اصباهان : ز گنجه فتح خوزستان که کرده ست ز عمان تا به اصفاهان که خورده ست . نظامی .با چنین آب و هوا اصفاهان خوشتر از مصر و حجاز و بغداد. (ترجمه ٔ