ضمن

zaman

معنی

برجای ماندن؛ عاجز شدن؛ بیمار و زمین‌گیر شدن؛ برجاماندگی؛ زمین‌گیری.

مترادف

۱. اثنا، حین، خلال، طی
۲. بین، داخل، درون، میان

برابر پارسی

افزون ، افزون بر، درکنار

جست‌وجوی دقیق

ضمن

دیکشنری عربی به فارسی

در داخل , توي , در توي , در حدود , مطابق , باندازه , در ظرف , در مدت , در حصار

ضمن

فرهنگ فارسی عمید

برجای ماندن؛ عاجز شدن؛ بیمار و زمین‌گیر شدن؛ برجاماندگی؛ زمین‌گیری.

ضمن

ضمن . [ ض َ م ِ ] (ع ص ) عاشق .(منتهی الارب ) (منتخب اللغات ). || بیمار در جای بمانده . زمینگیر. ج ، ضُمَنی ̍. (مهذب الاسماء). برجای مانده و مبتلی شده ٔ بمرض . (منتخب اللغات ). برجای مانده و مبتلی در عاهت بدنی ، و فی الحدیث : مَن اَکتب ضمناً بعثه اﷲ ضم

ضمن

لغت‌نامه دهخدا

ضمن . [ ض َ م َ ] (ع مص ) بر جای ماندن و عاجز شدن . (منتهی الارب ). بر جای ماندن . (منتخب اللغات ). برجاماندگی . (منتهی الارب ) ( منتخب اللغات ). زمین گیری . || پذیرفتن چیزی را. (منتهی الارب ).

جست‌وجوی هم‌آوا

دمن

لغت‌نامه دهخدا

دمن . [ دَ ] (ع اِ) پوسیدگی و سیاهی که به خرمابن رسد. (منتهی الارب ) (آنندراج ) (ناظم الاطباء) (از اقرب الموارد).

دمن

لغت‌نامه دهخدا

دمن . [ دَ ] (ع مص ) نیرودادن زمین را به سرگین و اصلاح کردن آن . (منتهی الارب ) (از اقرب الموارد) (ناظم الاطباء). || گندیده و سیاه شدن خرمابن . (از اقرب الموارد). || کینه ور گردیدن . (از منتهی الارب ) (ناظم الاطباء). کینه ور شدن . (دهار). کینه ور شدن به کسی در مدت درازی . (از

دمن

لغت‌نامه دهخدا

دمن . [ دَ م َ ] (اِ) مزبله و جایی است که خاکروبه را اندازند. (لغت محلی شوشتر) (برهان ) (آنندراج ) اما در این معنی عربی و به کسر اول است . || مخفف دامن است . (برهان ).دامن . || کنار و دامنه . (ناظم الاطباء).

دمن

لغت‌نامه دهخدا

دمن . [ دَ م َ ] (اِخ ) نام معشوقه ٔ نل بوده ، و قصه ٔ نل و دمن مشهور است . (لغت محلی شوشتر) (برهان ) (ناظم الاطباء). نام معشوقه ٔ نل و راجه ٔ هندوستان . (از آنندراج ).

دمن

لغت‌نامه دهخدا

دمن . [ دِ ] (ع اِ) سرگین توبرتو نشسته . || پشک شتر و گوسفند و جز آن . (منتهی الارب ) (از اقرب الموارد) (ناظم الاطباء). پشک . (از اقرب الموارد). || یقال هو دمن مال ؛ یعنی او نیکوست در سیاست شتران . (منتهی الارب ) (از اقرب الموارد). || ج ِ دِمْنَة. (منتهی الارب ) (ناظم الاطباء

جست‌وجوی مشابه

إذعَنَ للأمْرِ ضمناً (ضمنياً)

دیکشنری عربی به فارسی

تلويحاً مسأله را پذيرفت , (اذعان کرد)

ضمني

دیکشنری عربی به فارسی

التزامي , مجازي , اشاره شده , مفهوم , تلويحا فهمانده شده , مطلق , بي شرط , ضمني , ضمنا , مقدر , خاموش , بارامي وسکوت

ضمنا

فرهنگ فارسی عمید

علاوه‌برآن.

ضمنة

لغت‌نامه دهخدا

ضمنة. [ ض ُ ن َ ] (ع اِمص ) بیماری . برجاماندگی از مرض . گویند: به ضمنة؛ ای زمانة، و کانت ضمنة فلان اربعة اشهر. (منتهی الارب ).

ضمنا

دیکشنری فارسی به عربی

ضمني , في اثناء ذلک , في هذه الاثناء

جست‌وجوی هم‌آغاز

ضمني

دیکشنری عربی به فارسی

التزامي , مجازي , اشاره شده , مفهوم , تلويحا فهمانده شده , مطلق , بي شرط , ضمني , ضمنا , مقدر , خاموش , بارامي وسکوت

ضمنا

فرهنگ فارسی عمید

علاوه‌برآن.

ضمنة

لغت‌نامه دهخدا

ضمنا

دیکشنری فارسی به عربی

ضمني , في اثناء ذلک , في هذه الاثناء

ضمن اینکه

دیکشنری فارسی به عربی

بينما

جست‌وجوی هم‌قافیه

متضمن

لغت‌نامه دهخدا

متضمن . [ م ُ ت َ ض َم ْ م ِ ] (ع ص ) تاوان دهنده . (آنندراج ) (از اقرب الموارد). ضامن و کفیل و پذرفتار. (ناظم الاطباء). || آنچه شامل باشد و فراهم گیرد و بفهماند. (ناظم الاطباء). فراهم گیرنده و مشتمل . (از منتهی الارب ) (از اقرب الموارد). شامل . دربردارنده . محتوی <span class

مضمن

لغت‌نامه دهخدا

مضمن . [ ] (ع ص ) در بیت زیر از مسعودسعد این کلمه ، نکته ، نادره ، مضمون معنی میدهد و ضبط آنهم روشن نیست : نیست از گفته ٔ تو یک نکته که درو صد هزار مضمن نیست .مسعودسعد (دیوان چ یاسمی ص 538

مضمن

لغت‌نامه دهخدا

مضمن . [ م ُ ض َم ْ م َ ] (ع ص ، اِ) شعر با تضمین . (منتهی الارب ) (آنندراج ). شعر تضمین شده و شعری که در وی از شاعر دیگر شعر داشته باشد. (ناظم الاطباء). || بیتی که موقوف بر بیت دوم باشد در معنی . (منتهی الارب ) (آنندراج ). بیتی که در معنی موقوف به بیت دیگر باشد. (ناظم الاطبا

تضمن

لغت‌نامه دهخدا

تضمن . [ ت َ ض َم ْ م ُ ] (ع مص ) پذیرفتن چیزی را. (منتهی الارب ) (آنندراج ) (ناظم الاطباء) (از تاج المصادر بیهقی ) (از دهار). || لازم گرفتن چیزی را از کسی . (منتهی الارب ) (ناظم الاطباء) (از اقرب الموارد). || در میان خویش آوردن . (تاج المصادر بیهقی ) (زوزنی ). میان اندرگرفتن

اضمن

دیکشنری عربی به فارسی

مطملن ساختن , متقاعد کردن , حتمي کردن , مراقبت کردن در , تضمين کردن , تاوان دادن , لطمه زدن به , اذيت کردن , صدمه زدن به , غرامت دادن

درپیوند

بیشتر بدانید

ضمن

zaman

معنی

مترادف

برابر پارسی

جست‌وجوی دقیق

دیکشنری عربی به فارسی

فرهنگ فارسی عمید

فرهنگ فارسی عمید

لغت‌نامه دهخدا

لغت‌نامه دهخدا

جست‌وجوی هم‌آوا

لغت‌نامه دهخدا

لغت‌نامه دهخدا

لغت‌نامه دهخدا

لغت‌نامه دهخدا

لغت‌نامه دهخدا

جست‌وجوی مشابه

دیکشنری عربی به فارسی

دیکشنری عربی به فارسی

فرهنگ فارسی عمید

لغت‌نامه دهخدا

دیکشنری فارسی به عربی

جست‌وجوی هم‌آغاز

دیکشنری عربی به فارسی

فرهنگ فارسی عمید

لغت‌نامه دهخدا

دیکشنری فارسی به عربی

دیکشنری فارسی به عربی

جست‌وجوی هم‌قافیه

لغت‌نامه دهخدا

لغت‌نامه دهخدا

لغت‌نامه دهخدا

لغت‌نامه دهخدا

دیکشنری عربی به فارسی