ترجمه مقاله

طارم

tāra(o)m

۱. خرگاه؛ سراپرده.
۲. گنبد.
۳. خانۀ چوبی.
۴. نردۀ چوبی یا فلزی.
۵. چوب‌بستی که برای تاک درست می‌کنند.
⟨ طارم اخضر: [قدیمی، مجاز] آسمان.
⟨ طارم اطلس: [قدیمی، مجاز] = ⟨ طارم اخضر
⟨ طارم اعلی: [قدیمی، مجاز] آسمان؛ فلک؛ عرش برین.
⟨ طارم فیروزه: [قدیمی، مجاز] = ⟨ طارم اخضر
⟨ طارم نیلگون: [قدیمی، مجاز] = ⟨ طارم اخضر

۱. تارم
۲. محجر
۳. خانهچوبین، کلبه
۴. داربست، داربند
۵. آسمان، سپهر، فلک
۶. خیمه، خرگاه
۷. ایوان

ترجمه مقاله