لگام

le(o)gām

معنی

دهانۀ اسب.

مترادف

افسار، پالهنگ، دهنه، رسن، زمام، لجام، مقود، مهار

جست‌وجوی دقیق

لگام

لغت‌نامه دهخدا

لگام . [ ل ُ / ل ِ ] (اِ) لجام (به کسر اول معرب لگام است ). دهنه . دهانه لغام . عنان . جوالیقی گوید: اللجام ، معروف و ذکر قوم انه عربی و قال آخرون بل هو معرّب و یقال انه بالفارسیة لغام . (المعرّب ص 300). صاحب

لگام

فرهنگ فارسی عمید

دهانۀ اسب.

لگام

دیکشنری فارسی به انگلیسی

bit, brake, bridle, control, curb, hold, reins, restraint

لگام

فرهنگ فارسی معین

(لِ) (اِ.) دهنه ، دهانه ، افسار.

لگام

فرهنگ مترادف و متضاد

افسار، پالهنگ، دهنه، رسن، زمام، لجام، مقود، مهار

جست‌وجوی هم‌آوا

صاحب‌منصب رفتنی

lame duck

واژه‌های مصوب فرهنگستان

مقام مسئولی که جانشین او مشخص شده است و هفته‌های آخر مسئولیتش را می‌گذراند متـ . رفتنی

تیغه 6

slide 1, lame (fr.)

واژه‌های مصوب فرهنگستان

صفحۀ شیشه‏ای که نمونۀ مورد مطالعۀ میکروسکوپی را بر روی آن قرار دهند

مدیریت تردد محلی

local area traffic management, LATM

واژه‌های مصوب فرهنگستان

ایمن‌سازی و سکونت‌پذیرسازی خیابان‌های محلی با بهره‌گیری از تجهیزات و موانع فیزیکی و روش‌های غیرفیزیکی

لَم لَم زدن،لَم لَمو

گویش تهرانی

تکان خوردن گوشت بدن آدم چاق،چاق پفکی

حلام

لغت‌نامه دهخدا

حلام . [ ح َ ] (ع اِ) بره و بچه ٔ گوسفند را گویند و گویند عربی است . (برهان ). رجوع به حلاّم و حُلاّن شود.

جست‌وجوی مشابه

خایه لگام

لغت‌نامه دهخدا

خایه لگام . [ ی َ / ی ِ ل ِ ] (ص مرکب ) سرکشی کننده . (آنندراج ). غیر مطیع.

خوش لگام

لغت‌نامه دهخدا

خوش لگام . [ خوَش ْ / خُش ْ ل ِ / ل ُ] (ص مرکب ) خوش عنان . مقابل بدلگام . رام . غیرسرکش .

خوش لگامی

لغت‌نامه دهخدا

خوش لگامی . [ خوَش ْ / خُش ْ ل ِ / ل ُ ] (حامص مرکب ) خوش عنانی . مقابل بدلگامی . رامی . غیر حرونی .

زبان لگام

لغت‌نامه دهخدا

زبان لگام . [ زَ ن ِ ل ِ / ل ُ ] (ترکیب اضافی ، اِ مرکب ) حلقه ای از لگام که در زیر زنخ ستور واقع میشود. (فرهنگ شعوری ).

ساخته لگام

لغت‌نامه دهخدا

ساخته لگام . [ ت َ / ت ِ ل ُ / ل ِ ] (ص مرکب ) گردنکش و توسن . سرکش ، کذا فی المجمع. (شعوری ).

جست‌وجوی متن

لغام

فرهنگ فارسی عمید

= لگام

دَنَه

گویش بختیاری

دهنه، لگام.

ملجم

فرهنگ سره

لگام گیر

غمتر

گویش مازنی

لگام افسار

غنتر

گویش مازنی

لگام دهنه

جست‌وجوی هم‌آغاز

لگام از سر گرفته

لغت‌نامه دهخدا

لگام از سر گرفته . [ ل ُ / ل ِ اَ س َ گ ِ رِ ت َ / ت ِ ] (ن مف مرکب ) کنایه از توسن خودسر و بی لگام است : مرا در خانه ای خیش سواری لگام از سر گرفته استری هست زند بر تیغ جوه

لگام انداختن

لغت‌نامه دهخدا

لگام انداختن . [ ل ُ / ل ِ اَ ت َ ] (مص مرکب ) بازداشتن مرکب را از سرکشی و نافرمانی کردن : آه ما رو به فلک کرد که مانع گرددتوسن سرکش ما را که لگام اندازد.ابونصر نصیرای بدخشانی (از آنندراج

لگام خائیدن

لغت‌نامه دهخدا

لگام خائیدن . [ ل ُ / ل ِ دَ ] (مص مرکب ) اَلک . (تاج المصادر). جویدن لغام . || کنایه از سرکشی و نافرمانی کردن باشد. (برهان ). مقابل لگام لیسیدن . (آنندراج ) : هر کجا با تیغ چونان شد چنین کلکی معین چرخ در فرمان

لگام دادن

لغت‌نامه دهخدا

لگام دادن . [ ل ُ / ل ِ دَ ] (مص مرکب ) فروگذاشتن لگام : اسفاف ؛ لگام دادن اسب را. (منتهی الارب ). || حمله کردن و متوجه شدن . (برهان ) : همه ملک ایران مرا شد تمام به هندوستان داد خواهم لگام .<p class="autho

لگام کردن

لغت‌نامه دهخدا

لگام کردن . [ ل ُ / ل ِ ک َ دَ ] (مص مرکب ) اِلجام . دهانه کردن اسب را : یکی پارسی بود هشیارنام که بر چرخ کردی به دانش لگام . فردوسی .ز خوی نیک خرد در ره مروت و فضل مر اسب تن ر

جست‌وجوی هم‌قافیه

خایه لگام

لغت‌نامه دهخدا

خایه لگام . [ ی َ / ی ِ ل ِ ] (ص مرکب ) سرکشی کننده . (آنندراج ). غیر مطیع.

خوش لگام

لغت‌نامه دهخدا

خوش لگام . [ خوَش ْ / خُش ْ ل ِ / ل ُ] (ص مرکب ) خوش عنان . مقابل بدلگام . رام . غیرسرکش .

زبان لگام

لغت‌نامه دهخدا

زبان لگام . [ زَ ن ِ ل ِ / ل ُ ] (ترکیب اضافی ، اِ مرکب ) حلقه ای از لگام که در زیر زنخ ستور واقع میشود. (فرهنگ شعوری ).

ساخته لگام

لغت‌نامه دهخدا

ساخته لگام . [ ت َ / ت ِ ل ُ / ل ِ ] (ص مرکب ) گردنکش و توسن . سرکش ، کذا فی المجمع. (شعوری ).

سخت لگام

لغت‌نامه دهخدا

سخت لگام . [ س َ ل ِ ](ص مرکب ) کنایه از مردم گردنکش باشد یعنی کسانی که سر به اطاعت فرود نمیآرند. (برهان ). کنایه از مرکب سرکش . (آنندراج ). گردن کش . سرکش . ناآرام . (شرفنامه ).

درپیوند

بیشتر بدانید

لگام

le(o)gām

معنی

مترادف

جست‌وجوی دقیق

لغت‌نامه دهخدا

فرهنگ فارسی عمید

دیکشنری فارسی به انگلیسی

فرهنگ فارسی معین

فرهنگ مترادف و متضاد

جست‌وجوی هم‌آوا

واژه‌های مصوب فرهنگستان

واژه‌های مصوب فرهنگستان

واژه‌های مصوب فرهنگستان

گویش تهرانی

لغت‌نامه دهخدا

جست‌وجوی مشابه

لغت‌نامه دهخدا

لغت‌نامه دهخدا

لغت‌نامه دهخدا

لغت‌نامه دهخدا

لغت‌نامه دهخدا

جست‌وجوی متن

فرهنگ فارسی عمید

گویش بختیاری

فرهنگ سره

گویش مازنی

گویش مازنی

جست‌وجوی هم‌آغاز

لغت‌نامه دهخدا

لغت‌نامه دهخدا

لغت‌نامه دهخدا

لغت‌نامه دهخدا

لغت‌نامه دهخدا

جست‌وجوی هم‌قافیه

لغت‌نامه دهخدا

لغت‌نامه دهخدا

لغت‌نامه دهخدا

لغت‌نامه دهخدا

لغت‌نامه دهخدا