مردانه وار

mardānevār

معنی

مانند مردان؛ دلیر؛ شجاع: ◻︎ دل به می‌ دربند تا مردانه‌وار / گردن سالوس و تقوا بشکنی (حافظ: ۹۵۴).

جست‌وجوی دقیق

مردانه وار

لغت‌نامه دهخدا

مردانه وار. [ م َ ن َ / ن ِ ] (ق مرکب ) مانند مردان : دل به می دربند تا مردانه وارگردن سالوس و تقوی بشکنی .حافظ.

مردانه وار

فرهنگ فارسی عمید

مانند مردان؛ دلیر؛ شجاع: ◻︎ دل به می‌ دربند تا مردانه‌وار / گردن سالوس و تقوا بشکنی (حافظ: ۹۵۴).

جست‌وجوی هم‌آوا

مردانه

لغت‌نامه دهخدا

مردانه . [ م َ ن َ / ن ِ ] (ص نسبی ، ق مرکب ) خاص مردان . درخور مردان : حج زیارت کردن خانه بودحج رب البیت مردانه بود. مولوی .معنی توفیق غیر از همت مردانه چیست انتظار خضر بردن ا

مریدانه

لغت‌نامه دهخدا

مریدانه . [ م ُ ن َ / ن ِ ] (ص نسبی ، ق مرکب ) منسوب و متعلق به مرید. مریدسان . چون مرید در پیروی و اطاعت و سرسپردگی و مشتاقی خدمت پیر. بطور ارادت . (ناظم الاطباء). رجوع به مرید شود.

مریدانه

مردانه

فرهنگ فارسی عمید

۱. مربوط به مردان.۲. (قید) [مجاز] از روی دلیری؛ شجاعانه.۳. [مجاز] بزرگ؛ تنومند.۴. [مجاز] برتر.۵. [قدیمی، مجاز] شجاع.

مردانه

جست‌وجوی متن

boldly

حبیب عودی

حبیب عودی . [ ح َ ب ِ ] (اِخ ) درسنه ٔ 802 هَ . ق . امیر تیمور پس از بازگشت از هندوستان عزم رفتن به آذربایجان کرد و موجب ، آن بود که امیرزاده میرانشاه به سبب فروافتادن از اسب در شکار به اختلال دماغ دچار گردیده بود و بذل و بخشش های نابجا میکرد

جست‌وجوی هم‌آغاز

مردانه

لغت‌نامه دهخدا

مردانه

فرهنگ فارسی عمید

۱. مربوط به مردان.۲. (قید) [مجاز] از روی دلیری؛ شجاعانه.۳. [مجاز] بزرگ؛ تنومند.۴. [مجاز] برتر.۵. [قدیمی، مجاز] شجاع.

مردانه

دیکشنری فارسی به عربی

ذکر , رجولي , مذکر

مردانه

دیکشنری فارسی به انگلیسی

manly, lustily, male, masculine, stag, two-fisted, virile

مردانه

فرهنگ فارسی معین

(مَ نِ) 1 - (ص مر.) منسوب و مربوطه به مردان . 2 - (ق .) مانند مردان . 3 - شجاعانه ، دلاورانه .

جست‌وجوی هم‌قافیه

مرد و مردانه

لغت‌نامه دهخدا

مرد و مردانه . [ م َ دُ م َ ن َ / ن ِ ] (ق مرکب ، از اتباع ) روشن . صریح . بی پرده . بی بیم و هراس . در نهایت صراحت و شجاعت . (یادداشت مرحوم دهخدا).

مردانه

لغت‌نامه دهخدا

ناجوانمردانه

لغت‌نامه دهخدا

ناجوانمردانه . [ ج َ م َ ن َ / ن ِ ] (ص نسبی ، ق مرکب ) از روی ناجوانمردی .

نامردانه

لغت‌نامه دهخدا

نامردانه . [ م َ ن َ / ن ِ ] (ق مرکب ) از روی نامردی . بطریق نامردی . بخلاف مردی و جوانمردی . مقابل مردانه . || (ص مرکب ) بی غیرت . ناکس . آنکه کاری را دلیرانه نکند. (ناظم الاطباء).

مردانه

فرهنگ فارسی عمید

۱. مربوط به مردان.۲. (قید) [مجاز] از روی دلیری؛ شجاعانه.۳. [مجاز] بزرگ؛ تنومند.۴. [مجاز] برتر.۵. [قدیمی، مجاز] شجاع.

درپیوند

بیشتر بدانید

مردانه وار

mardānevār

معنی

جست‌وجوی دقیق

لغت‌نامه دهخدا

فرهنگ فارسی عمید

جست‌وجوی هم‌آوا

لغت‌نامه دهخدا

لغت‌نامه دهخدا

فرهنگ فارسی عمید

فرهنگ فارسی عمید

دیکشنری فارسی به عربی

جست‌وجوی متن

دیکشنری انگلیسی به فارسی

لغت‌نامه دهخدا

جست‌وجوی هم‌آغاز

لغت‌نامه دهخدا

فرهنگ فارسی عمید

دیکشنری فارسی به عربی

دیکشنری فارسی به انگلیسی

فرهنگ فارسی معین

جست‌وجوی هم‌قافیه

لغت‌نامه دهخدا

لغت‌نامه دهخدا

لغت‌نامه دهخدا

لغت‌نامه دهخدا

فرهنگ فارسی عمید