ترجمه مقاله

مزعفر

moza'far

۱. زعفرانی؛ زردرنگ.
۲. طعامی که آن را با زعفران خوش‌بو و رنگین کرده باشند؛ خوراکی که در آن زعفران ریخته باشند.

زعفرانی، زردرنگ

مزعفر

لغت‌نامه دهخدا

مزعفر. [ م ُ زَ ف َ ] (ع ص ) زعفرانی . (یادداشت مرحوم دهخدا) (آنندراج ) (غیاث ): ثوب مزعفر؛ جامه ٔ رنگ کرده به زعفران . (ناظم الاطباء) (مهذب الاسماء). رنگ داده شده به زعفران . (از منتهی الارب ) (اقرب الموارد). به زعفران رنگ کرده . (یادداشت به خط مرحوم دهخدا). زعفرانی . زعفران

طیلسان

فرهنگ فارسی عمید

نوعی جامۀ کلاهدار گشاد، بلند، و شبیه شنل که خواص، مشایخ، یا زردشتیان بر دوش می‌انداختند؛ ردا.⟨ طیلسانِ مطرا: [قدیمی، مجاز] شب؛ تاریکی شب: ◻︎.مستان صبح چهره مطرا به می کنند / کاین پیر طیلسان مطرا برافکنند (خاقانی: ۱۳۳).⟨ طیلسانِ مزعفر: [قدیمی، مجاز] شعاع آفتاب: ◻︎ تا زمین بر کَت

ترجمه مقاله