نال

nāl

معنی

۱. (زیست‌شناسی) نی: ◻︎ حملهٴ تو تنگ کرد عرصهٴ موقف چنانک / پهلوی خصمان چو نال یک‌به‌یک اندرشکست (انوری: ۹۲).
۲. چوبی باریک و سست در قلم‌نی.
۳. (موسیقی) [قدیمی] نی.

مترادف

۱. مزمار، نی
۲. نیشکر
۳. ناله
۴. جو، نهر

جست‌وجوی دقیق

نال

لغت‌نامه دهخدا

نال . (اِ) نای میان خالی . (برهان قاطع). نی . (انجمن آرا). نی میان تهی . (غیاث اللغات ). نی . قصب . (فرهنگ نظام ). به معنی نی عموماً و نی میان تهی . (از آنندراج ) (بهار عجم ). نی ضعیف و باریک . (بهار عجم ). نی میان خالی و کاواک . نی زرد و باریک . (ناظم الاطباء). نی میان آکنده

نال

لغت‌نامه دهخدا

نال . (ع اِ) دهش . (منتهی الارب ) نیل . عطاء.(معجم متن اللغة) (اقرب الموارد) (المنجد). دهش . عطاء. (ناظم الاطباء). || (ص ) رجل نال ؛ مرد بسیارعطاء و جوانمرد. (منتهی الارب ) (ناظم الاطباء). مرد بسیارعطاء. (مهذب الاسماء). کثیرالنائل . (معجم متن اللغة). جواد. (اقرب الموارد) (الم

نال

گویش بختیاری

نعل (اسب).

نال

فرهنگ فارسی عمید

۱. = نالیدن۲. (اسم) [قدیمی] ناله.

نال

فرهنگ فارسی عمید

۱. (زیست‌شناسی) نی: ◻︎ حملهٴ تو تنگ کرد عرصهٴ موقف چنانک / پهلوی خصمان چو نال یک‌به‌یک اندرشکست (انوری: ۹۲).۲. چوبی باریک و سست در قلم‌نی.۳. (موسیقی) [قدیمی] نی.

جست‌وجوی هم‌آوا

تعمیر سوراخ مَنجید

nail hole repair

واژه‌های مصوب فرهنگستان

نوعی تعمیر سوراخ‌های تایر، در مواردی که قطر سوراخ ایجاد‌شده در تایر باری تا 9/5 میلی‌متر و در تایر سواری تا 6 میلی‌متر باشد و سوراخ تا شانه دست‌کم 2/5 سانتی‌متر فاصله داشته باشد

زخمه‌ای ناخنی

finger nail pizzicato

واژه‌های مصوب فرهنگستان

نوعی اجرای زخمه‌ای که در آن از ناخن استفاده میشود

نال نال

لغت‌نامه دهخدا

نال نال . (نف مرکب ) نالنده . با آه و زاری . نالان نالان : مهتر و کهتر همه با او به خشم عالم و جاهل همه ز او نال نال . ناصرخسرو.از دهر جفاپیشه زی که نالم گویم ز که کرده ست نال نالم . ناصرخ

نال، ناله، ناله زدن، نال زدن

گویش تهرانی

نالیدن ،گفتن

چنگال

لغت‌نامه دهخدا

چنگال . [ چ َ ] (اِ) (از: چنگ + آل ، پسوند) پنجه ٔ مردم . پنجه ٔ دست . (برهان ) (جهانگیری ) (غیاث اللغات ) (آنندراج ) (شرفنامه ٔ منیری ) (انجمن آرا) (ناظم الاطباء).دست . مشت . پنجه ٔ آدمی چون کمی خم کنند : چو دیوان بدیدند کوپال اوی بدرید دلشان

جست‌وجوی مشابه

نال، ناله، ناله زدن، نال زدن

گویش تهرانی

نالیدن ،گفتن

نال نال

لغت‌نامه دهخدا

نال نال . (نف مرکب ) نالنده . با آه و زاری . نالان نالان : مهتر و کهتر همه با او به خشم عالم و جاهل همه ز او نال نال . ناصرخسرو.از دهر جفاپیشه زی که نالم گویم ز که کرده ست نال نالم . ناصرخ

نالان نالان

لغت‌نامه دهخدا

نالان نالان . (ق مرکب ) در حال نالیدن . نال نالان . افتان و خیزان . با آه و ناله و زاری : این بیچارگک می آمد و می نالید تا نزدیک شهر رسیدم . همچنین مادرش نالان نالان می آمدو دلم بر وی [ آهو ] بسوخت . (تاریخ بیهقی ص 200

نالاندن

لغت‌نامه دهخدا

نالاندن . [ دَ ] (مص ) به ناله داشتن . (یادداشت مؤلف ).

نالان

لغت‌نامه دهخدا

نالان . (نف ) (از: نال ، نالیدن + ان ، پسوند صفت فاعلی ). (حاشیه ٔ برهان قاطع چ معین ). ناله کننده . (برهان قاطع) (از آنندراج ) (انجمن آرا) (ناظم الاطباء). حنان . حنانه . که می نالد. که نالد. که ناله کند : دلخسته و محرومم و پیخسته و گمراه گریان

جست‌وجوی متن

نِک و نو

فرهنگ گنجواژه

نک و نال.

انان

فرهنگ فارسی معین

(اَ نّ) [ ع . ] (ص .) بسیار نالنده ، بسیار نال ، بیش نالنده .

خندخند گشتن

لغت‌نامه دهخدا

خندخند گشتن . [ خ َ خ َگ َ ت َ ] (مص مرکب ) شکفته شدن . باز شدن : گر باغ تازه روی و جوان گشت و خندخندچون ابر نال نال و چنین با بکا شده ست .ناصرخسرو.

انوال

لغت‌نامه دهخدا

انوال . [ اَن ْ ] (ع اِ) ج ِ نَول . (منتهی الارب ) (اقرب الموارد) (ناظم الاطباء). || ج ِ نال . جوانمردان . بسیار عطایان . (منتهی الارب ) (آنندراج ). رجوع به نول و نال شود.

خندخند

لغت‌نامه دهخدا

خندخند. [ خ َ خ َ ] (اِ مرکب ) خنده ٔ متصل و از روی دل . خنداخند. (ناظم الاطباء) : چنین تا بنزدیک کوه سپندلب از چاره ٔ خویش در خندخند. فردوسی .چون بحقّم سوی دانا نال نال گر نباشد شاید از من خندخند.<p class=

جست‌وجوی هم‌آغاز

نالاندن

لغت‌نامه دهخدا

نالاندن . [ دَ ] (مص ) به ناله داشتن . (یادداشت مؤلف ).

نالان

لغت‌نامه دهخدا

نالان . (نف ) (از: نال ، نالیدن + ان ، پسوند صفت فاعلی ). (حاشیه ٔ برهان قاطع چ معین ). ناله کننده . (برهان قاطع) (از آنندراج ) (انجمن آرا) (ناظم الاطباء). حنان . حنانه . که می نالد. که نالد. که ناله کند : دلخسته و محرومم و پیخسته و گمراه گریان

نالخشیدن

لغت‌نامه دهخدا

نالخشیدن . [ ل َ دَ ] (مص منفی ) نالغزیدن . مقابل لخشیدن . رجوع به لخشیدن شود.

نالاندن

لغت‌نامه دهخدا

نالاندن . [دَ ] (مص منفی ) مقابل لاندن به معنی حرکت دادن و جنباندن و افتان و خیزان حرکت کردن . رجوع به لاندن شود.

نالخشیدنی

لغت‌نامه دهخدا

نالخشیدنی . [ ل َ دَ ] (ص لیاقت ) که نمی لخشد. که لغزیدنی نیست . مقابل لخشیدنی .

جست‌وجوی هم‌قافیه

دانال

لغت‌نامه دهخدا

دانال . (اِخ ) اسم عجمی است . و دانال نام پیغمبری است و یا همان دانیال است . (منتهی الارب ).

حتنال

لغت‌نامه دهخدا

حتنال . [ ح َ ] (ع اِ) حتنان . گزیر.

حسن زئی کانال

لغت‌نامه دهخدا

حسن زئی کانال .[ ح َ س َ ] (اِخ ) نهریست به فاصله ٔ 23500 گز در جنوب قریه ٔ سیف اﷲ در علاقه ٔ حکومت درجه اول سپین بولدک مربوط به ولایت قندهار که بین 65 درجه و 1 دقیقه طول الب

چنال

لغت‌نامه دهخدا

چنال . [ چ ِ ] (اِ) چنار بود. (فرهنگ اسدی چ اقبال ص 332). بمعنی چنار است و آن درختی باشد عظیم و جوهردار. (برهان ) (آنندراج ). درخت چنار. (ناظم الاطباء). چنار بود. (اوبهی ) : به نام و نعمت ایشان بزرگ نام شدی چنا

شترنال

لغت‌نامه دهخدا

شترنال . [ ش ُ ت ُ ] (اِ مرکب ) زنبورک و توپ کوچکی که بر روی شتر بار کنند و از همانجا با وی شلیک کنند. (از ناظم الاطباء).

ترجمه مقاله