ترجمه مقاله

نفیر

nafir

۱. ناله و زاری و فریاد.
۲. (موسیقی) گوشه‌ای در دستگاه‌های همایون و راست‌پنجگاه.
۳. (موسیقی) [قدیمی] بوق یا شیپوری که از شاخ حیوانات ساخته می‌شد.
۴. [قدیمی، مجاز] هجوم؛ حمله.
⟨ نفیر عام: [قدیمی، مجاز] قیام همۀ مردم برای جنگ با دشمن.

۱. بوق، صور، کرنا
۲. آواز، فریاد

ترجمه مقاله